РОДЗИНКАМИ - переклад на Англійською

персиками поруч з більш очікуваними інжиром, родзинками і фініками.

peaches besides the more expected figs, raisins and dates(Cappers).

Родзинками сценарію є використання таких елементів як національна кухня,

The highlight of the scenario is the use of elements such as cuisine,

пиріжки з сиром та родзинками, яйця крашанки,

patty with cottage cheese and raisin, eggs krashanki,

буковинськими кулінарними родзинками.

Bukovyna culinary highlights.

краще самі підсолодіть його свіжими фруктами, родзинками або медом.

it is better to sweeten it with fresh fruits, raisins, or honey.

Тур на травневі свята до Вінниці, родзинками якого безумовно є світломузичний фонтан на набережній"Рошен" у Вінниці,

Tour for the May holidays in Vinnitsa, the highlight of which is certainly the light and music fountain on the embankment"Roshen" in Vinnitsa,

облагороджується різними«родзинками».

ennobled various"highlights".

спікши партію булочок з родзинками, потім ішла до спортзалу,

would bake a batch of raisin bread, and then go to the gym

приморський бульвар з його родзинками, такими як: пам'ятник О. С.

seaside boulevard with its highlights, such, as: a monument to A. S.

горбинкою на носі при грамотному підході можуть стати родзинками, які не псують жінку, а роблять її неповторною.

hump on the nose with the right approach can be a highlight, which do not affect a woman, and make it unique.

оздоблюють родзинками, цукатами або ядрами горіхів.

decorated with raisins, candied fruits or kernels of nuts.

до шоколаду з горіхами або родзинками ми давно звикли і придбати такий шоколад можна в будь-якому магазині, а вот шоколад с лепестками розы,

because of chocolate with nuts and raisins, and we have long been accustomed to buy this chocolate can be in any store,

Тут виготовляють багато традиційних здобних виробів(здоба з маком, родзинками, ватрушки, сирні рогалики тощо), а також елітні сорти хліба(з медом

A great number of traditional pastries are produced here(buns with poppy seeds and raisins, curd tarts, cheese croissants,

основні продукти- пісний плов з квасолею і родзинками, яйця всмятку(кип'ятити 4-5 хв.),

the main products are lean pilaf with beans and raisins, soft-boiled eggs(boil 4-5 minutes),

цього разу ми навчимося робити Традиційні Різдвяний stollen, з мигдалем, родзинками і шматочками фруктів.

make a Traditional Christmas stollen, with almonds, raisins and pieces of fruit.

рисом, родзинками, як це було раніше, коли вона рідше з'являлася на столі

rice, raisins, as it was before, when it is less likely to appear on the table

квіноа з родзинками, насінням та карамелізованими овочами.

quinoa with raisins, seeds and caramelized vegetables.

Це додасть родзинку приміщенню, але обійдеться досить дорого.

This will give a highlight to the room, but will cost quite expensive.

Іноді в якості родзинки додають пляму яскравого кольору.

Occasionally, a patch of bright color is added as a highlight.

Вони дозволять оживити образ і внести свою родзинку.

They will allow to revive the image and to bring highlight into your outfit.

Приклади вживання Родзинками Українська мовою та їх переклад на Англійською