РОДЗИНОК - переклад на Англійською

• raisins
• highlights
• raisin

Приклади вживання Родзинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

легенів замочують жменю родзинок в холодній воді,
lungs soaked a handful of raisins in cold water,

як заміну родзинок.
as a substitute for raisins.

додайте в нього жменьку родзинок або мигдаль. Складові.
add to it a handful of raisins or almonds. Ingredients.

позбутися її можна за допомогою родзинок, з'їденого в кількості однієї жмені.
you can get rid of it with the help of raisins, eaten in the amount of one handful.

й зовнішній вигляд родзинок, висушеного не на сонці більш привабливий.
and the appearance of raisins, dried not in the sun more attractive.

цій історії приписують причину появи однієї з«родзинок» палацу.
the reason for the appearance of one of the palace's“zests” is attributed to this story.

родзинки- це тільки зморщений виноград, тому склянка родзинок буде містити набагато більше калорій, ніж склянка цільного винограду.
so a cup of raisins is going to contain a lot more calories than a cup of whole grapes.

посипте половиною родзинок.
sprinkle with half the raisins.

пшениці з додаванням родзинок, меду, кураги і чорносливу.
wheat with the addition of raisins, honey, dried apricots and prunes.

Хоча оригінальний рецепт Фармер не містив родзинок[2],, їх включення з часом почастішало, частково, завдяки рецептам вівсяного печива з родзинками,
While Farmer's original recipe did not contain raisins,[7] their inclusion grew more common over time,

Однією з родзинок цьогорічного фестивалю є фокус на роботах французького режисерського дуету Джонатана Вінеля
One of the highlights of KISFF2018 is the focus on the works of the French director duo, Jonathan Vinelle

вітамінів від вівсянки та родзинок.
vitamin contents from the oatmeal and raisins.

Клінічні дані свідчать про те, що споживання родзинок та винограду може бути смертельним для собак,
It is not clear that the observed cases of kidney failure following ingestion are due to grapes only. Clinical findings suggest raisin and grape ingestion can be fatal,

вчені з'ясували, що всього 3 порції винограду, малини, яблук, родзинок або груш на тиждень знижували ризик захворюваності на 7%.
the researchers found that consuming three servings per week ofgrapes, raisins, apples or pears reduced the risk of type 2 diabetes by 7%.

горішків, родзинок або інших цукрових інгредієнтів можуть викликати подразнення.
nutlets, raisin or other sugar ingredients can cause irritation.

горіхів і родзинок, придавити злегка
nuts and raisins, flatten slightly

соус з вишень, родзинок та пряних спецій загущують пряником, як в кулінарній книзі королівського куховара 1682 року.
cherry sauce with raisins and spices is thickened with a biscuit as in a culinary book of a royal cook of 1682.

Батончики EatMe- це баланс користі й чудового смаку, що досягається поєднанням моркви, родзинок, папайї, імбиру,
EatMe bars represent a balance of health benefits and delicious flavour that is achieved through the using such components as carrot, raisins, papaya, ginger,

також з наявністю в рецептурі різних наповнювачів- родзинок, цукатів, фруктів,
as well as with the presence in the recipe of various fillers- raisins, candied fruits,

Складові: 2 склянки довгого рису 1 велика айва 2 великі морквини 2 великі цибулини 1 головка часнику 100 г кураги 50 г золотистого родзинок 100 мл рослинного масла 2 ст. л.
Ingredients: 2 glasses of long grain rice 1 large quince 2 large carrots 2 large onions 1 head of garlic 100 g dried apricots 50 g of golden raisins 100 ml of vegetable oil 2 tbsp. L.