РОДИМКИ - переклад на Англійською

Чому на тілі з'являються червоні родимки?

Why are there red spots on body?

Діти з дуже світлою шкірою можуть також мати ці червоні родимки.

Children with very pale skin may also have such red marks.

Більшість людей мають родимки.

Many people who own homes.

Дитина може народитися з цим типом родимки.

A baby can be born with this type of ptosis.

Більшість людей мають родимки.

Most people have housemates.

А ви фотографуєте свої родимки?

Do you photograph families?

До якого лікаря звернутися з приводу родимки.

To what doctor to address in occasion of rodinki.

Чи звертали ви коли-небудь увагу на ваші родимки?

Have you ever paid attention to your gutters?

Коли слід видаляти родимки.

When to remove leaves.

Як часто ви звертаєте увагу на власні родимки?

How often do you pay attention to your tiles?

Хочете дізнатися, що саме означають ваші родимки?

Want to know what your birthdate means?

Важливо: щомісяця оглядайте родимки, звертаючи увагу на зміни форми,

Important: inspect moles every month, paying attention to changes in form,

Деякі родимки зникають протягом першого року життя,

Many birthmarks disappear during the first years of a person's life,

Постійно травмовані родимки чи рубці, тривалонезагоювані виразки так само ведуть до інтенсивного клітинного ділення в несприятливих умовах

Constantly traumatized moles or scars, indolent ulceration also lead to intense cell division under adverse conditions

Ці родимки обумовлені накопиченням пігментних клітин(які надають колір шкірі)

These birthmarks are caused by a build-up of pigment cells(which give colour to skin)

Не рекомендується наносити крем"Віт" длядепіляції на шрами, родимки, вугровий висип, роздратовану, пошкоджену

It is not recommended to apply"Vit" cream fordepilation on scars, moles, acne, irritated,

Єдиний спосіб дізнатися, чи будуть родимки або плями на шкірі бути раком, треба звернутися до лікаря.

The only way to know for sure if a mole or spot on your skin is cancer is to have your doctor look at it.

А лазерне лікування не може позбутися родимки повністю(хоч і рідні плями кілька дітей"робити зникають після лікування).

And laser treatments may not get rid of the birthmark entirely(though a few kids' birthmarks do disappear altogether after treatment).

Шкірні новоутворення(почервоніння, лишай, родимки, бородавки) більше не будуть докучати

Skin growths(redness, microsporia, moles, warts) will no longer annoy you

Єдиний спосіб дізнатися, чи будуть родимки або плями на шкірі бути раком, треба звернутися до лікаря.

The only way to know definitively whether a mole or spot on your skin is cancer is to have your doctor look at it.

Приклади вживання Родимки Українська мовою та їх переклад на Англійською