РОДИТЕЛЕЙ - переклад на Англійською

parents
батько
батьківський
материнської
з батьків

Приклади вживання Родителей Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дай родителям шанс.
Give the parents a break.
Он прислал моим родителям телеграмму об убийстве, которое я видела.
He sent my parents a telegram regarding a murder that I witnessed.
Жила з родителями до 10 років.
Lived with parents up to 10 years.
Позвони его родителям, надо поставить их в известность.
Call his parents and give them the bad news.
Можем просто сказать твоим родителям, что ты беременна.
We could just tell your parents you're pregnant.
И родителями наших родителей..
And the parents of our parents..
Позвоните своим родителям, они скорее всего болеют.
Call your parents-- they're probably worried sick.
Только один месяц в году он может провести с родителями.
He can be with his parents only a month per year.
Я была в Новом Орлеане, пыталась найти информацию о моих настоящих родителях.
I was in new Orleans trying to find information about my real parents.
Коннору сейчас нужны оба родителя.
Connor needs both his parents right now.
Нужно рассказать ее родителям.
We should tell her parents.
Господи, я не могу пойти на ужин с родителями Сары.
My God, I can't go to dinner with Sara's parents.
Ты имеешь в виду, когда мы стали родителями подростков?
You mean when did we become the parents of teenagers?
А, твое прикрытие для визита к ее родителям.
Uh… Oh, your cover story for going to see her parents.
Позвоним его родителям.
We're gonna call the kid's parents.
Но нам нужно вернуться домой к детям и твоим родителям.
But we have to go back to the house with the kids and your parents.
Что я скажу ее родителям?
What am I gonna tell her parents?
В прошлое воскресенье мы с Джун и ее родителями пошли к бригантине.
Last Sunday, I went with June and her parents up to Brigantine.
Повстання не просте розходження думки між родителями й підлітками.
Rebellion is not simply a difference of opinion between parents and teens.
И я считаю, что это просто удобно учителям и родителям.
And I think it's only to ease the teacher's and parents feelings.
Результати: 58, Час: 0.026

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська