РОДЮЧИЙ - переклад на Англійською

fertile
родючий
благодатний
плідний
фертильний
сприятливий
дітородного
плодоносні
плодючий

Приклади вживання Родючий Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він знаходиться на родючій землі, якої століттями віддавали перевагу знатні італійці.
It is located on fertile land, which has been preferred by noble Italians for centuries.
Наш секрет- родюча земля та інноваційне виробництво.
Our secret- fertile land and innovative production.
Якщо грунт родюча- язичник не можна підгодовувати.
If the soil is fertile- botulinic can not feed.
Долина Напа- це родюча земля, відома своєю виноробної продукцією.
Napa Valley is a fertile land known for its wine production.
Не тільки тому, що в нас була добра і родюча земля.
Not only because we had some good and fertile land.
Господарі іноді не зовсім розуміють, яка грунт вважається здоровою і родючою.
Landlords sometimes do not quite understand what the soil is considered to be healthy and fertile.
просторий будинок і родюча земля!
spacious house and fertile land!
Бажаю, щоб земля, на якій ви працюєте, була завжди родюча.
I wish the land on which you work was always fertile.
Щороку родючі українські землі дають їх багатий урожай.
Every year rich Ukrainian soil provides prosperous harvest of such crops.
Фінішний етап- розподіл родючого грунтув осередку.
Finishing stage- fertile soil distributionin the cell.
Тому перед нами відкривається чудове й родюче поле для роздумів та дослідження.
Here a beautiful and fruitful field of thought and study opens before us.
Господь дав нам чудову та родючу землю.
God surrounds us with a beautiful and bountiful world.
Наступний рік буде родючим.
Next month will be the Rowan.
Культиватор дозволяєрозпушувати подплужний шар без ризику перемішування«мертвого» грунту з родючим.
Enables loosening of subsoil layer without risk of mixing of inactive soil with topsoil.
Однією з основних частин доказів, є наявність родючої Terra preta(чорної землі),
One of the main pieces of evidence is the existence of the fertile Terra preta(black earth),
Вімексім створив нерозривний зв'язок з родючими землями України,
Vimeksim has created an unbreakable bond with the fertile lands of Ukraine,
Англія є родючою землею, а щедрість її ґрунтів підтримувала процвітаюче сільського господарство протягом тисячоліть.
England is a fertile land, and the generosity of its soil has supported a thriving agricultural economy for millennia.
Нам потрібна не тільки родюча земля, ми маємо плекати та підтримувати людей,
We need not only fertile land, we need to foster
Новітні культурні явища у Литві виникають на родючому грунті традицій етнічної культури
The most recent cultural events in Lithuania grow out of the fertile soil of ethnic cultural traditions
Friis відкрив першу ділянку нової родючої землі з її відкриттям в збірці 80 мільйонів-річний копалин квітів на півдні Швеції.
Friis opened the first plot of new fertile ground with her discovery of an assemblage of 80-million-year-old fossil flowers in southern Sweden.
Результати: 156, Час: 0.0257

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська