РОДЮЧІСТЬ - переклад на Англійською

• fertility
• fruitfulness

Приклади вживання Родючість Українська мовою та їх переклад на Англійською

на цей острів є багато посилань, що прославляють красу та родючість місця.
where the beauty and fertility of the place were praised.

вони можуть«зрізати» траву дуже коротко. Такий випас істотно покращує родючість цих пасовищ.
they can"cut" the grass very short such grazing significantly improves the fertility of these pastures.

з ікри оселедця- родючість.
herring ROE- fertility.

Перелічені фактори покращують родючість та зберігають екологічну рівновагу дерново-підзолистого супіщаного ґрунту,
These factors improve the fertility and maintain the environmental balance of sod-podzol loamy soil,

відродити родючість грунтів, розвинути ринок земель, використовувати їх як складову частину природного ресурсу
revive the fertility of the soil, develop the market for land use as part of a natural resource

Добриво PLANTFEED підвищує рівень гумусу та відновлює родючість ґрунту, активізує діяльність ефективних мікроорганізмів,
PLANTFEED fertilizer increases the level of humus and restores soil fertility, activates effective microorganisms, improves the soil structure

Про те, як боротися з кислотністю грунту і поліпшити її родючість, ми вже писали(статті«Вапнування грунту в саду» і«Від чого залежить родючість ґрунту»), тому зупинимося на інших видах хімічних меліоративних робіт.
On how to deal with the acidity of the soil and improve its fertility, we have already mentioned(the article"Liming the soil in the garden" and"What does the fertility of the soil depends on"), so focus on other types of chemical reclamation work.

збагатити поживними елементами, які будуть давати ефект на щорічну родючість впродовж наступних років.
to enrich it with nutrients that will have an effect on annual fertility over the next few years.

купальське дерево- родючість, багатий урожай
the bathing tree- fertility, rich harvest

які мають найвищу потенційну родючість, становить 27, 8 млн га
which have the highest potential fertility, is 27.8 million hectares

фізичні властивості ґрунтів і їх родючість.
physical properties of soils and their fertility.

Це важливо для сталого сільського господарства, оскільки воно може підвищити родючість ґрунту та урожайність.[3]
It is important for sustainable agriculture as it can improve soil fertility and crop yields.[19]

відновити родючість грунтів, підвищити продуктивність
to restore soil fertility, to increase productivity

Якоюсь мірою це свідчить про родючість землі та таке інше, проте це дуже близько до межі,
To some degree this is a testament to the fertility of the land and whatever else, but this is pretty

Керувати родючістю можна Стресові умови 2011- 2012 Практичний досвід та результати.
Managing fertility is possible Stressful conditions 2011- 2012 Practical experience and results.

Вплив на підвищення родючісті грунту, що є основним принципом органічного виробництва.
Impact on improving soil fertility which is the main principle of organic production.

Відповідно до родючістю землі своєї, він ряснів бовванів.
According to the fertility of his land, he has abounded with graven images.

Крім того, образ собаки в міфології пов'язаний з родючістю і здоров'ям.
In addition, the image of a dog is associated with fertility and health.

Цей сонник пов'язує кукурудзу уві сні з достаткомі родючістю.
This dream book connects corn in a dream with prosperityand fertility.

Все це було пов'язано з відродженням і родючістю.
All this was tied to rebirth and fertility.