РОЖЕВИЙ ЛИШАЙ - переклад на Англійською

• pink lichen
• pink zoster
• pink ringworm
• pink deprive
• pityriasis rosea
• pink shingles

Приклади вживання Рожевий лишай Українська мовою та їх переклад на Англійською

як вилікувати рожевий лишай, але робити це потрібно лише в тих випадках, коли захворювання довго не проходить
How to cure pink lichen, but it should be done only in cases, when the disease

Рожевий лишай, також відомий як хвороба Жибера і пітиріаз,
Pink zoster, also known as the disease rosea Gibert

Лікували їх як рожевий лишай, потім як дерматит гормональними мазями
We treated them like pink deprive, then as dermatitis hormonal ointments

Рожевий лишай починається з появи«материнської бляшки»(нижня пляма на фото),
Pink lichen begins with the appearance of a“mother plaque”(lower spot in the photo),

Рожевий лишай(також відомий
Pityriasis rosea(also known as Gibert),

Рожевий лишай у дітей часто викликає занепокоєння
Pink zoster in children often causes anxiety

лишай- захворювання заразне, але цього не можна сказати напевно про рожевий лишай у людини.
it is impossible to say for sure about the pink deprive a person.

Так як деякі медики зараховують рожевий лишай до алергічних явищ,
Since some doctors reckon pink shingles to allergic reactions,

Рожевий лишай( причини появи можуть бути
Pink lichen(the causes of appearance can be andbacterial,

Рожевий лишай часто виникає в періоди ослаблення імунітету,
Pityriasis rosea often occurs during periods of weak immunity,

Рожевий лишай, також відомий як хвороба Жибера і пітиріаз,
Pink zoster, also known as the disease rosea Gibert

Багато людей, щоб скоріше вилікувати рожевий лишай, використовують гормональні мазі,
Many people, to quickly cure the pink lichen, use hormonal ointment,

який викликає рожевий лишай Жибера.
which causes pink zoster Gibert.

Обов'язково потрібно здати кров на аналіз- рожевий лишай за зовнішніми ознаками схожий на вторинний сифіліс.
Must be given blood for analysis- pink lichen on external signs is similar to secondary syphilis.

Якщо ви точно впевнені в тому, що у вас рожевий лишай, то можна спробувати прискорити одужання за допомогою народних засобів.
If you are pretty sure that, that you have the pink lichen, you can try to speed up the recovery by using folk remedies.

Щоб визначити, рожевий лишай заразний чи ні, слід знати причини цього захворювання
To determine if pink lichen is contagious or not, you should know

Сподобалася ця стаття-“Як виглядає рожевий лишай у людини? Симптоми
Liked this article-“What is pink deprive a person? Symptoms

Так як рожевий лишай у людини вважається наслідком ослабленого імунітету, лікувати його не потрібно.
Since pink deprive a person is considered to be the result of a weakened immune system, to treat it is not necessary.

На цьому етапі рожевий лишай схожий на інші види позбавляючи(червоний плоский, висівкоподібний),
At this stage, the pink lichen is similar to other types of lichen(red flat,

Наприклад, рожевий лишай відноситься до запальних захворювань імовірно вірусного походження,
For example, lichen rosacea refers to inflammatory diseases of suspected viral origin,