РОЖЕВОЮ - переклад на Англійською

• pink
• rose
• rosy

Приклади вживання Рожевою Українська мовою та їх переклад на Англійською

видатною, підуть на татуювання на ліктях з синьою і рожевою чорнилом.
outstanding will go for an Elbow Tattoo with a blue and pink ink desgn.

Квіти лаванди можуть бути не тільки лілового(відніжно-бузкового до насичено-фіолетового), але і рожевою, блакитною і навіть білого забарвлення.
Lavender flowers can be purple, not only(frompale lilac to purple saturated), but also pink, blue and even white color.

одна сторона озера стає темно рожевою, в той час як друга залишається блідо-рожевою.
one side of the lake becomes dark pink, while the other side remains light pink color.

одна сторона озера стає темно рожевою, в той час як друга залишається блідо-рожевою.
one side of the lake becomes dark pink, while the other side remains a light pink colour.

Виведені форми з рожевою, білою або пурпурової розеткою,
Derived forms with pink, white or purple socket,

Помилуватися рожевим берегом лагуни Салада де Торревьеха в Іспанії, де вода виглядає рожевою через особливий вид водоростей.
Admire the Pink Hues of Laguna Salada de Torrevieja, the lake is a natural phenomenon where the water looks pink due to a type of special algae.

тільки завдяки цьому шкіра стала рожевою і без зморшок.
only with this skin was pink and without wrinkles.

а ніс- з рожевою….
and his nose from pink….

чому вона не залишається на все життя гладкою і рожевою, як у двотижневого немовляти?
why doesn't it stay smooth and pink all its life, like a two-week baby?

вона стає більш рожевою або смаглявою).
it becomes pinker or swarthier).

помаранчевої або рожевою забарвлення з темним центром.
orange or pinkish, with a dark center.

Самий хороший картопля для смаження- середній по твердості, з рожевою шкіркою, нешвидко розварюється
Most good potatoes for frying- medium hardness, with pink-skinned, not quickly fall apart

як раніше, а рожевою.
looks more like a pink.

Протягом трьох-п'яти днів після процедури шкіра може виглядати більш рожевою, ніж зазвичай.
Two to three days after the treatment, the skin may look somewhat redder than normal.

Якщо ваші нігті в основному білі з вузькою рожевою смужкою нагорі,
If your nails are mostly white with a narrow pink stripe at the top,

надаючи глядачеві просто насолоджуватися рожевою наготою німф і порцеляновими….
allowing the viewer to simply enjoy the pink nakedness of the….

дитина почала мочитися рожевою сечею, що це може бути,
began to urinate with pink urine. What could it be,

І неважливо, скільки вам років, будьте впевнені, що паста з тарілки з рожевою або синім птахом в тисячу разів смачніше, ніж просто з білою. 7.
And no matter how old you are, be sure that the pasta from a plate with a pink or blue bird is a thousand times more delicious than just from white. 7.

Це тьмяна світлова лампа, яка утворюється солоними каменями, як правило, з Гімалаїв(за характерною і приємною рожевою забарвленням), всередині якої розміщена свічка або лампочка.
It is a dim light lamp that is formed by salt stones usually from the Himalayas(for its characteristic and pleasant pink color), inside which a candle or a light bulb is placed.

червоної, рожевої і червоною або рожевою і помаранчевої або білою
They are mixes of white and red, of pink and red, or pink