РОЗБАВЛЕНИЙ - переклад на Англійською

• diluted
• dilute

Приклади вживання Розбавлений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доктор Берк також наносив розбавлений сік Ноні на поверхню ендотеліальних клітин(клітин, що вистилають внутрішню поверхню кровоносних судин) і виявив,
Dr. Burke also was making applications of diluted Noni juice on the surface of endothelial cells(cells lining the inner surface of blood vessels),

Суб'єкт господарювання не перераховує розбавлений прибуток на акцію за будь-який попередній відображений у звіті період на зміни в припущеннях, застосованих при обчисленні прибутку на акцію
An entity does not restate diluted earnings per share of any prior period presented for changes in the assumptions used in earnings per share calculations

який був дуже розбавлений порівняно з оригіналом.
which was quite diluted from its original form.

перець був розбавлений спентом, гірчичноюмакухою
that pepper was diluted with spent, mustard cake

контраст цих квітів розбавлений акцентним синім
the contrast of these colors is diluted with accent blue

Червоному морях, розбавлений відмінним дайвінгом,
the Red Seas, diluted with excellent diving,

беремо медичний спирт(попередньо розбавлений водою до концентрації 70%),
we take medical alcohol(previously diluted with water to a concentration of 70%),

інший сукупний дохід базисний та розбавлений прибуток на акцію за прибутком
other comprehensive income, basic and diluted earnings per share both for profit

які дотримувалися раціону із великим вмістом жирів і пили розбавлений сік грейпфрута, не тільки набрали менше ваги, ніж миші із контрольної групи,
the mice that ate the high-fat diet and drank diluted grapefruit juice not only gained less weight than their control counterparts,

вирощене поблизу міста. Вино мало більш розбавлений характер завдяки зрошенню,
the wine grown close to the city was of a more dilute character due to irrigation,

то суб'єкт господарювання подає додатковий базисний та розбавлений прибуток на акцію,
the entity shall present additional basic and diluted earnings per share,

В'язкість розбавлених золів пектину збільшується в прямій залежності від концентрації.
The viscosity of the diluted sol pectin increases in direct proportion to the concentration.

сильно розбавлене добровольцями з інших регіонів України.
heavily diluted by volunteers from other regions of Ukraine.

Він випив розбавлене вино і їли сирих устриць прямо з моря.
He drank watered-down wine and ate a raw oyster fresh from the sea.

Монохромна композиція,'розбавлена' 2-3 іншими відтінками.
Monochrome composition,'diluted' 2-3 other shades.

Сам за себе: загальна колірна палітра повинна бути розбавлена.
For itself: the overall color palette should be diluted at least several.

Це паливо можна використовувати чистим або розбавленим, з дизельним двигуном.
This fuel can be used pure or diluted with a diesel engine.

вівсяною кашею та водою з розбавленим чорним чаєм.
oatmeal and water with diluted black tea.

В нормальний умовах цілісний колір домінує над розбавленим.
The normal color is dominance over the diluted.

При фракційному заплідненні спочатку вводиться розбавлена насіннєва рідина.
For fractional insemination, diluted seminal fluid is first introduced.