РОЗБАВЛЯЮТЬ - переклад на Англійською

• diluted
• dilute

Приклади вживання Розбавляють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього розбавляють соляну кислоту, щоб досягти рН 8, 5, а зразок CHs1 ізольований фільтрацією,
Afterwards dilute hydrochloric acid is added to attain pH 8.5

Музичний ефір станції розбавляють регулярними випусками новин різної тематики
Live music station diluted regular news releases on various topics

Зміни води розбавляють і видаляють розчинені органічні сполуки у воді, що сприяють незрозумілим зростанню водоростей.
Water changes dilute and remove dissolved organic compounds in the water that promote nuisance algae growth.

Перед використанням чайну ложку настоянки трохи розбавляють водою і приймають один раз в день.
Before using a teaspoon of tincture diluted slightly with water and taken once a day.

Це спеціальні розчини, розбавляють кров пацієнта,
These are special solutions that dilute the patient's blood,

обидва бренди отримати розбавляють.
if both brands get diluted.

Доповнюють і злегка розбавляють композицію з сирів фірмовий вершковий соус в поєднанні з волоськими горіхами,
Signature cream sauce combined with walnuts complement and slightly dilute the cheese composition,

Крім цього, ефір радіо«Західний полюс» розбавляють цікавими передачами,
In addition, online radio"Zahidniy poljus" diluted interesting programs,

Акцентні яскраві кольори в інтер'єрі розбавляють строгість і холод,
Accent bright colors in the interior dilute severity and cold,

інформаційного наповнення у вигляді регулярних новинних блоків, ефір станції також розбавляють різноманітні розважальні передачі.
of regular news blocks, broadcast stations are also a variety of entertainment programs diluted and so-called Fitch.

Розбавляють компонент водою,
Dilute the component with water,

сьогодні кордони між ще й рухомого зображення розбавляють.
boundaries between still and moving image diluted.

Дерево, картини, штори- натуральні золотисті тони розбавляють безрадісне існування Філіпа,
Wood, paintings, curtains- natural golden tones dilute the bleak existence of Philip,

Отриманий«концентрат» розливають по келихах і розбавляють на третину або наполовину мінеральною водою.
The resulting"concentrate" is spilled on the glasses and diluted by a third or half of mineral water.

А розбавляють ефір радіостанції Шансон популярні авторські передачі, які мають не останню роль в результатах постійно високих рейтингах радіостанції.
A dilute stream radio transmission Chanson popular authors who have a significant role in the outcome of consistently high rankings station.

частенько розбавляють і запивають міцні напої газованою водою, різними тоніками.
often dilute and drink strong drinks with carbonated water, various tonics.

цікаві колекції, які розбавляють сірі будні соковитими фарбами
interesting collections that dilute gray business days with juicy colors

зелені рослини на підвіконні- так освіжають і розбавляють все теплі апельсинові тони.
green plants on the windowsill- so refreshing and dilute all the warm orange tones.

Декоративні елементи в формі дерев на стінах роблять простір більш яскравим і розбавляють загальну атмосферу.
Decorative elements in the form of trees on the walls make the space brighter and dilute the overall atmosphere.

В акварелі професіонали не використовують цю фарбу, а розбавляють колір водою.
In the watercolor, professionals do not use this paint, but dilute the color with water.