РОЗБЛОКОВАНО - переклад на Англійською

• unlocked
• unblocked
• unlock

Приклади вживання Розблоковано Українська мовою та їх переклад на Англійською

отримати підтвердження або дізнатися, коли ваші кошти буде розблоковано.
let you know when your money will be unblocked.

автомобіль буде розблоковано автоматично.
the vehicle will unlock automatically.

У випадку блокування Ваш лоґін буде автоматично розблоковано через добу після останньої спроби входу під Вашим лоґіном.
In the case of lock yor login will be unlocked automatically in 24 hours after the last attempt of enter with your login.

Водночас за розпорядженням Президента України Володимира Зеленського в листопаді минулого року було розблоковано для польської сторони пошуково-ексгумаційні роботи.
At the same time, by the order of the President of Ukraine Vladimir Zelensky in November last year, search and exhumation works were unblocked for the Polish side.

найближчими днями українські порти буде розблоковано повністю, а наступним кроком стане звільнення українських моряків.
the Ukrainian ports will be fully unlocked, and the next step will be the release of Ukrainian sailors.

телефон може бути розблоковано автоматично без введення пароля;
the phone can be remotely unlocked without entering a password.

Під час телефонної розмови вони розповідають, що на номер мобільного телефону клієнта буде надіслано смс-повідомлення, за допомогою якого картку буде розблоковано.
During a phone conversation, they say that the mobile phone number of the customer will be sent SMS-the message with which the map will be unlocked.

тепер ми 13 але я загрузчиком розблоковано, добре?
now we 13 but I bootloader unlocked, okay?

Міністр інфраструктури висловив сподівання, що найближчими днями українські порти буде розблоковано повністю, а наступним кроком стане звільнення українських моряків.
The Ukrainian minister expressed the hope that the Ukrainian ports will be completely unlocked and the next step will be the release of Ukrainian sailors.

Група провела перепис в тому числі тендітних кабелів, щоб забезпечити заміну і розблоковано 500 .000 євро для заміни операцій мережевих елементів в Pays-де-ла-Луар.
The group undertook in particular a census of fragile cables to predict their replacement and unlocked 500.000 euros for replacement network elements in Pays-de-la-Loire.

Ці пристрої повинні звертатися до широкого сегменту споживачів з конкурентоспроможною ціною, оскільки вони, як правило, купуються розблоковано без субсидій перевізника.
These devices need to appeal to a broad segment of consumers with a competitive price because they are usually purchased unlocked with no carrier subsidy.

Secret Disk програма для створення безпечного диска на вашому комп'ютері, який може бути заблокований і розблоковано з паролем щоб зберігати ваші особисті файли.
Software to create secure hard disk on your computer which may be locked and unlocked with a password to store your private files.

На сайті говориться, що телефон розблоковано, але я не знаю, якщо ви усвідомлюєте і мережі від нас.
The site says that the phone is unlocked, but I do not know if you recognize and networks from us.

Пункт розблоковано, коли його дві суміжні сторони відкриті. Ви[…].
The item is unlocked when its two adjacent sides are opened. You[…].

Спілкуватися, ви розблоковано Omegle Випадкові чат сайт
To chat, you have unlocked the Omegle Random chat site

Важливе досягнення: розблоковано основний майданчик для ведення переговорів між керівниками України та Російської Федерації.
Important achievement: the main platform for negotiations between the leaders of Ukraine and the Russian Federation was unblocked.

Thrawn розблоковано лише з символами Фенікса,
Thrawn is unlocked only with Phoenix characters,

Гра включає в себе нову пісню"Чорних дроздів", який розблоковано, коли гравець завершує гру.
The game includes a new song,"Blackbirds", which is unlocked when the player completes the game.

Для тих, хто хоче бити середній платіж, ще два розблокування"Джека", а також перші дві партійні пакети"Джекбокс" розблоковано.
For those willing to beat the average payment, two more“Jack” volumes as well as the first two Jackbox Party Packs are unlocked.

вам потрібно буде переконатися, що телефон розблоковано перед від'їздом.
you will need to make sure that your phone is unlocked prior to departure.