Приклади вживання Розблокування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
LaCie PC Lock- Проста у використанні програма для блокування і розблокування системи за допомогою ключа USB, ідеальне рішення для ІТ-менеджерів.
LaCie PC Lock- Easy to use program to lock and unlock the system with a key USB, an ideal solution for IT managers.Лютого 1933 р. Постишев отримав згоду Сталіна на розблокування державних запасів хліба обсягом 3 млн. пудів для продовольчої допомоги селянам.
On 19 February 1933 Postyshev received Stalin's consent to unblock 3 million poods of State grain reserves to provide food aid to the peasants.я зміг отримати ключ розблокування для свого пристрою.
I was able to get an unlock key for my device.Українська сторона шукає всі можливі шляхи для розблокування процесу звільнення заручників з РФ
The Ukrainian side is looking for all possible ways to unblock the process of release of hostages from the Russian FederationВ обох варіантах після розблокування суми в розмірі 400 євро баланс«вирівняється» та становитиме 85 євро!
Вбудований датчик відбитків пальців з технологією Acer Bio-Protection підтримує функцію Windows Hello для ідентифікації користувача та розблокування системи.
The integrated fingerprint sensor with Acer Bio-Protection technology supports the Windows Hello function to identify the user and unlock the system.Петиція до президента про розблокування"Вконтакте" набрала необхідну кількість підписів.
The petition to the President on the release of“Vkontakte” have collected the required number of signatures.супер швидкий VPN для розблокування сайтів, перегляду відео
super fast VPN to unblock sites, watch videosТут також вбудований сканер відбитків пальців для розблокування системи Windows дотиком,
Сила розблокування доліт 450 кг дозволяє дуже глибоку культивацію ґрунту до глибини 35 см.
The release force of the chisels of 450kg allows very deep soil loosening, up to the depth of 35cm.OverPlay можна використовувати для розблокування вмісту від Netflix та Hulu,
OverPlay can be used to unblock content from NetflixВи не могли отримати U11 або U Ultra будь-яким способом, крім розблокування, безпосередньо від HTC.
ціна розблокування iPhone падає навколо EUR 50 леїв.
the price of the iPhone's release falls around EUR 50 Lei.Це найкращий необмежений VPN для розблокування та обходу заблокованих програм,
It is the best unlimited VPN to unblock and bypass blocked apps,Компанія стягує 15 000 доларів США за коробки GreyKey з лімітом 300 розблокування і 30 000 доларів США для одного з необмеженим розблокуванням. .
The company charges $15,000 for GrayKey boxes with a limit of 300 unlocks, and $30,000 for one with unlimited Або, можливо, ваш коханий відчуває часті падіння або помилки пам'яті, такі як залишення печі або розблокування дверей.
Or maybe your loved one is experiencing frequent falls or memory lapses such as leaving the stove on or the door unlocked.Старійшини ясно бачать, що розблокування цього величезного запасу фондів не може привести до будь-якого провалу.
The Elders clearly see that a release of this immense stockpile of funds cannot cause any form of failure.Для розблокування платіжної картки клієнту необхідно звернутися до Центру обслуговування клієнтів ПУМБ
To unblock a payment card a client should contact the client service center of FUIBНаявність окремого входу для пожежного шлейфу підвищує пожежну безпеку, так як переведення його в активний стан забезпечує розблокування проходу незалежно від наявності зв'язку з комп'ютером.
A separate fire input increases fire safety since the activation of fire alarm unlocks the passage regardless of connection with the PC.Розблокування транспортних комунікацій на вулиці Грушевського у місті Києві учасниками масових акцій протесту;
Release of transportation lines at Hrushevskiy Street in the city of Kyiv by the participants of the mass street protests;
