Приклади вживання Розвернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оскільки інакше ви не зможете в ній навіть розвернутися, і митися вам доведеться, стоячи"стовпчиком", що вельми незручно.
Because otherwise you can not even turn around in it, and you have to wash, standing"columns", which is very inconvenient.Переконайтеся, що їх ящик досить великий, щоб дозволити їм розвернутися і лежати зручно.
казна на кого, розвернутися і піти.
know who, turn around and leave.дозволяє проходити події, щоб розвернутися більш гладко, як все чітко.
allowing the passage of events to unfold more smoothly as things clear.Тож не дивно, що ввечері на набережній прогулюються натовпу туристів, адже в цьому італійському містечку є де розвернутися.
Not surprisingly, hordes of tourists take evening strolls along seafront as you have where to move around in this Italian town.Я виходжу з машини і не можу зрозуміти як мені розвернутися, виїзд з одного боку,
I go out and I can not understand how I turn around, leaving the one hand,за необхідності співробітник міг змінити позу або розвернутися, не відчуваючи при цьому дискомфорту.
to allow the employee, if necessary, to change the posture or turn around without experiencing discomfort.пожежна машина максимального розміру зможе розвернутися і виконати необхідні маневри.
the maximum size fire engine can turn around and perform the necessary maneuvers.може демонстративно розвернутися і піти.
she can demonstratively turn around and leave.то ви можете розвернутися і зарядити бізнесменів є позиції в бюджеті.
then you can turn around and charge businessmen to have line items in the budget.а потім розвернутися і рухатися в зворотному напрямку.
and then turn around and move in the opposite direction.Покаятися- це зупинитися на тій стежці, розвернутися та почати йти у напрямку, з якого ви прийшли.
Stopping the direction you're going, turning around and going back in the direction you came.Порахувати овець, відкрити вікна, знову розвернутися, запустити телевізори,
Counting sheep, opening windows, turning around again, running televisions,За допомогою S дозволяє розвернутися утримуючи поле, і X дозволить вам рухатися назад. Розважатися!
Using S will allow you to turn around while holding a box, and X will let Якщо місце дозволяє розвернутися- то зупиніть вибір на квадратної
If the location allows you to turn around- that opted for a squareдає можливість розвернутися на 89 трасах, 38% з яких середньої складності, а 35% чорні.
provides the opportunity to turn on 89 runs, 38% of which are medium difficulty, and 35% black.У подібному тупику немає сил розвернутися, щоб вибрати інший напрямок
витягнув в проїжджу частину, щоб розвернутися, але потім я повернувся з таким же чином,. Справді погано.
pulled into a driveway to turn around, but then I went back out the same way. Really bad.Тоді він наказав колоні СММ розвернутися і вистрелив зі стрілецької зброї у повітря.
He then told the SMM convoy to turn around, and shot small arms fire into the air.Записи диспетчерського пункту показують, що диспетчери наказали пілоту розвернутися, щоб уникнути входження в шторм,
A command tower recording shows the tower told the pilot to turn 
