РОЗВИТКУ СОНЯЧНОЇ ЕНЕРГЕТИКИ - переклад на Англійською

• development of solar energy
• solar energetics development
• development of solar power

Приклади вживання Розвитку сонячної енергетики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нині в Україні склалося досить сприятливе правове середовище для розвитку сонячної енергетики.
At present, Ukraine has developed a rather favorable legal environment for the development of solar energy industry.

Створення спільної платформи для співпраці на ринку сонячної енергетики України для забезпечення найбільш сприятливих умов ведення бізнесу і сталого розвитку сонячної енергетики.
Creation of a common platform for cooperation on the market of solar energy of Ukraine to provide the most favorable conditions doing business and sustainable solar development power engineering.

потенціал для розвитку сонячної енергетики становить 4 ГВт
the potential for the development of solar energy is 4 GW

Будемо сподіватися, що держава триматиме планку і всіма силами сприятиме розвитку сонячної енергетики в приватному секторі,
Let us hope that the government will keep consistently promoting solar energetics development in the private sector,

Під час міжнародної конференції CISOLAR-2017, присвяченій розвитку сонячної енергетики і технологій в Центральній
During CISOLAR-2017 devoted to the development of solar energy and technologies in Central

Проект такого масштабу знаменує собою поворотний момент у розвитку сонячної енергетики в Європі і повинен підтвердити позицію України як постачальника енергії з поновлюваних джерел»,- заявив генеральний директор Activ Solar Каве Ертефай.
A project of this magnitude marks a turning point in the development of solar power in Europe and should confirm Ukraine's position as an upcoming renewable energy provider," Activ CEO Kaveh Ertefai said.

в цьому році спостерігаємо справжній бум у розвитку сонячної енергетики в Україні.
this year we are witnessing a real boom in the development of solar energy in Ukraine.

1 січня 2014 року, стали ключовою точкою в розвитку сонячної енергетики, оскільки дозволили будувати СЕС для домашніх господарств.
proved to be the key point in solar energetics development, since they granted permission for constructing household solar power plants.

Проект такого масштабу знаменує собою поворотний момент у розвитку сонячної енергетики в Європі і повинен підтвердити позицію України як постачальника енергії з поновлюваних джерел»,- говорить генеральний директор Activ Solar Каве Ертефай.
A project of this magnitude marks a turning point in the development of solar power in Europe and should confirm Ukraine’s position as an upcoming renewable energy provider," commented Kaveh Ertefai, CEO of Activ Solar..

який буде реалізований в рамках другого раунду програми з розвитку сонячної енергетики в Йорданії.
the last project to be implemented in the second round of the program on the development of solar energy in Jordan.

позитивний досвід використання сонячної енергії в розвинених країнах створили сприятливі умови для розвитку сонячної енергетики в Україні.
a positive experience in the use of solar energy by developed countries have created favorable conditions for the solar energetics development in Ukraine.

цей рік є свідченням реального буму у розвитку сонячної енергетики в Україні.
this year we are witnessing a real boom in the development of solar energy in Ukraine.

пожвавленню ринку виробництва відновлюваної електроенергії та розвитку сонячної енергетики сприяв прийнятий у 2015 році Закон № 514-VIII, який удосконалив систему«зелених» тарифів.
Savchuk the law 514-VIII, adopted in 2015, contributed to the market revival of the renewable electricity production and solar energy development, improving the system of“green” tariffs.

Особливо сприятливі умови для розвитку сонячної енергетики у південній Україні- в Криму, у Миколаївській, Херсонській та Одеській областях,
The most favorable conditions for solar energy development exist in southern Ukraine- in Crimea,

Ухвалення цього документа може надати новий потужний імпульс розвитку сонячної енергетики в Україні, оскільки зробить економічно привабливим встановлення фотоелектричних панелей для громадян на дахах власних будинків.
The adoption of this document might give a new impetus to the development of solar energy in Ukraine, as it will make the installation of PV panels on the roofs of citizens' own homes economically attractive.

Про прогнози розвитку сонячної енергетики та інших відновлювальних джерел енергії поговоримо на 10-му міжнародному Форумі
On the forecasts for the development of solar energy and other renewable energy sources, we will talk

Розвиток сонячної енергетики в Україні стрімко набирає обертів.
The development of solar energy in Ukraine is rapidly gaining momentum.

У США розвиток сонячної енергетики почався після громадянської війни.
In the United States, the development of solar energy began after the Civil War.

Як писав Bloomberg, розвиток сонячної енергетики в Чорнобилі має чимало переваг.
As Bloomberg wrote, the development of solar energy in Chernobyl has a lot of advantages.

Варто відзначити, що значні вкладення в розвиток сонячної енергетики зробив Китай, де дана галузь стрімко розгортається.
It should be noted that China made significant investments in the development of solar energy, where this industry is rapidly developing.