РОЗКАЖУТЬ ВАМ - переклад на Англійською

• will tell you
• will inform you

Приклади вживання Розкажуть вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

наші докладні огляди розкажуть вам усю необхідну інформацію про кожен з них.
our in depth site reviews tell you everything you need to know about each one.

Ми маємо сприяти деталізації цих прихованих подій через ряд обговорень з вашими наставниками, які розкажуть вам про це.
We are to further detail these presently hidden events to you via a number of discussions that your mentor is to tell you about.

забезпечать серії повідомлень, в яких розкажуть вам про дива Внутрішньої Землі.
to provide a series of messages that are to tell you about the wonders of Inner Earth.

відпочити на природі в компанії американських виноробів, які розкажуть Вам про їх вина і дадуть скуштувати найсмачніші сорти.
the chaotic city and relax in nature, in the company of American winemakers who will tell you about their wines.

наші докладні огляди розкажуть вам усю необхідну інформацію про кожен з них.
our detailed reviews tell you everything you need to know about each and every one.

Адміністратори готелю розкажуть вам, як дістатися до інших прилеглих пам'яток, таких як Золоті ворота, Національний науково-природничий музей
Administrators of the hotel will tell you how to get to other nearby attractions such as Golden gate,

Відгуки, звичайно, розкажуть вам більше подробиць відносно всієї процедури,
The reviews, of course, will tell you more details about the whole procedure,

Саме вони розкажуть вам, наскільки добре
They will tell you how well

Всього за два місяці наші експерти розкажуть вам все про авіацію, безпеку польотів
In just two months our experts will tell you all about aviation, flight safety

експериментами та фактами, які розкажуть вам про вас та дадуть вам ключову інформацію, щоб налагодити набагато продуктивніше спілкування з іншими.
and facts that will tell you more about yourself and will provide you with some key information so that you can make your communication with others much more productive.

Радіусний і основний Капулетті- затишні зали для банкету, які розкажуть вам історію про ці відомі італійські сім'ї
the main Capuleti hall are cozy banquet halls, that will tell you the history of these well-known Italian families

Співробітники студії дизайну інтер'єру ARCHITECTORIA детально розкажуть вам про кожен етап розробки дизайну інтер'єру,
The staff of the ARCHITECTORIA interior design studio will tell you in detail about each stage in the design of the interior design,

про шкільні роки, а також про сподівання на майбутнє розкажуть вам багато чого про те, що він за особистість.
your hopes for the future will tell you a lot about who he is as a person.

тому вони навряд чи розкажуть вам, що після запуску цільової сторінки має бути зроблено ще чималий шмат роботи,
therefore they are unlikely to tell you that after launching the landing page, there is still a lot of work to be done to make landing

Статті розкажуть Вам про те, як за допомогою прекрасного натурального продукту(масла для дерева
Article will tell you that, how to use beautiful natural product(oil for wood

досвідчені екскурсоводи в захоплюючій формі розкажуть вам цінність і історичні факти, пов'язані з експонатами,
skilled guides in a fascinating form will tell you the value and historic facts connected with exhibits,

який написав:«Вони(селяни) розкажуть вам, що багато вже померли від голоду
who wrote,'[The farmers] will tell you that many have already died of famine

Вільяма Генрі Чемберлена і Малькольма Магеріджа, який написав:«Вони(селяни) розкажуть вам, що багато вже померли від голоду
Malcolm Muggeridge who wrote They(the peasants) will tell you that many have already died of famine

Усі ці художники мають історії, які розкажуть вам, що означає бути африканцем,
All these artists have stories to tell you about what it means to be African,

який написав:«Вони(селяни) розкажуть вам, що багато вже померли від голоду
who wrote,“They(the peasants) will tell you that many have already died of famine