РОЗКІШНИМИ - переклад на Англійською

• luxurious
• luxury
• magnificent
• sumptuous
• gorgeous
• lavish
• exuberant

Приклади вживання Розкішними Українська мовою та їх переклад на Англійською

вважаються шкідливими або розкішними, таких як тютюн, алкоголь та автомобілі.
services considered unhealthy or luxurious such as tobacco, alcoholic drinks and cars.

Жіночі пуховики великих розмірів- незамінний елемент гардеробу будь-якої модниці з розкішними формами.
Women's jackets of the big sizes-an irreplaceable element of clothes of any fashionable woman with magnificent forms.

У пентхаусі з терасою на верхніх рівнях Signature можна насолоджуватися розкішними панорамами історичної частини столиці з висоти пташиного польоту.
In the penthouse with a terrace on the upper levels of the Signature, you can enjoy magnificent panoramas of the historic part of the capital with a bird's eye view.

величними квітами, розкішними гофруванням та мереживами.
majestic flowers, magnificent corrugations and lace.

Відпочинок на Кубі стане для Вас неймовірно дивовижною зустріччю з неосяжним океаном і розкішними місцевими пляжами.
Holidays in Cuba will become an incredibly amazing encounter with the immense ocean and the magnificent local beaches.

з м'якою зимою, розкішними парками і найчистішим морем.
with mild winters, magnificent parks and clean sea.

насолодитися розкішними пейзажами та скульптурами.
enjoy the magnificent landscapes and sculptures.

милуючись розкішними природними видами?
admiring the magnificent natural views?

Палац графа Казимира Фелікса Бадені у смт Коропець збудований у 1883 р. в класично-синкретичному стилі з розкішними бароковими ліпними геральдичними атрибутами.
Palace of Count Casimir Felix Baden in the town of Koropets built in 1883 in the classic-syncretic style with magnificent baroque stucco heraldic attributes.

Наші двокімнатні номери класу«люкс» із розкішними ліжками та кімнати для трьох
Our Two Bedroom Suites with plush beds and rooms for three

Незабаром розкішними казино може похвалитися не тільки американське Місто Гріха, але і Європа.
Soon, the luxury casino can boast not only the American Sin City but also Europe.

У той час як Rolls-Royce відомий в основному розкішними і дорогими автомобілями,
While Rolls-Royce is mainly known for luxurious and expensive cars,

Ставши дорослим, Тео постійно перебуває у русі між розкішними кімнатами та старовинними антикварними виробами у магазині, де він працює.
As an adult, Theo moves silkily between the drawing rooms of the rich and the dusty labyrinth of antique stores where he works.

Він спостерігав за нею, за одягом і захоплювався розкішними жінками, які приходили в крамниці.
He watched her make clothes and admired the chic women who came into the shop.

оточене гарною природою і розкішними виноградниками.
surrounded by beautiful nature and lush vineyards.

створюйте свій образ разом з розкішними акордами чудових парфумерних композицій!
create your image with the luxury of chords perfume compositions!

розкиданими садами, розкішними інтер'єрами та неоціненними антикварними виробами.
sprawling gardens, plush interiors and invaluable antiques.

Компанія Імпел Гріффін пропонує помилуватися найграндіознішими, ексклюзивно-розкішними і вражаючими торговими комплексами світу.
Impel Griffin company offers to admire the most ambitious, exclusive-luxurious, and impressive shopping complexes across the globe.

А ви хочете відправитися в яскраве подорож по дивовижній країні з напрочуд гарними пляжами, розкішними тропічними лісами
And you want to go on a vivid journey through the wonderful country with amazingly beautiful beaches, lush tropical forests

в першу чергу приваблює туристів розкішними пляжами, найчистішим морем
primarily attracts visitors beautiful beaches, clear sea