Приклади вживання Розміщують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зараз розробники розміщують платні додатки на продаж протягом обмеженого періоду часу,
На жаль, не так багато місць, які розміщують корисну інформацію,
Для завершення консерваційної обробки усе просушене зволожують та потім розміщують під навантаженням та з промокашками для видалення вологи та вирівнювання.
To complete the conservation treatment, the entire drying is humidified and then placed under weights with blotters to remove the moisture and flatten it.Ці треті сторони розміщують рекламні файли cookie як під час відвідування Веб-сайту,
These third parties put down advertising cookies both when you visit the Website,активно розміщують інформацію про себе в Інтернеті, в майбутньому, цілком можливо, доведеться міняти імена та прізвища.
Центри обробки даних(дата-центри) розміщують сервери клієнта на своїй території
Data centers host the client servers on their own territoryнижньої щелеп щітку розміщують перпендикулярно до зубного ряду на верхній щелепі ручкою вниз, на нижній щелепіц- ручкою вверх.
lower jaws brush placed perpendicular to the denture in the upper jaw handle down on the bottom.Ua розміщують банери та посилання на сайти спонсорів
Магазини та супермаркети часто розміщують повідомлення про вакансії на вітринах
Shops and supermarkets often put vacancy notices in their windowsпідлітки часто публічно розміщують їх на відомих сторінках,
adolescents often even publicly post these on well-known pages,Вони розміщують більше ніж 1, 5 мільйони різних сайтів,
They host more than 1.5 million different sites,У першому випадку рекламу розміщують на поверхнях будівель,
The first case involves ads placed on buildings, billboards,як правило, розміщують подібні світильники над столом
usually, placing such lamps on the tableІснує багато інших сервісів, які розміщують вміст на цих серверах,
Напередодні свята англійки розміщують на подушці п'ять лаврових листків- по одному в кожному кутку
On the eve of British women put on the pillow five Bay leaves,Вони створюють свої акаунти в соціальних мережах, розміщують свій контент, і тим самим збирають підписників(читачів свого продукту).
They create their accounts on social networks, post their content and thereby collect subscribers(readers of their product).їх оператори несуть відповідальність за контент, який вони розміщують, надають та передають, і YTMP3.
their operators are responsible for the content they host, store and/or retransmitted and Whoiswp.Посилання на Ваш вже“популярний” сайт більш охоче розміщують у себе інші сайти інтернету,
Links to your already"popular" site willingly placed himself at the other sites on the Internet,Автори, що розміщують статті, дають згоду на право видання
Authors placing articles on the right to give consent to the publicationефективно блокувати вебсайти, на яких розміщують терористичні атаки.
effectively block websites hosting terror attacks in the wake of the.
