РОЗОЮ - переклад на Англійською

• rose
• rosa
• roza

Приклади вживання Розою Українська мовою та їх переклад на Англійською

За голосом вона мала драматичне сопрано, і її порівнювали з Розою Понселле.
As for the voice, it was a dramatic soprano which invited comparison with Rosa Ponselle.

У Галицькій Жидівській кнайпі“Під Золотою Розою” короп фарширують меленим м'ясом риби,
At the Golden Rose" Galician and Jewish restaurant carp is stuffed with grounded fish,

І, як писали ми з Розою в минулому році,«виділення грошей на порятунок фінансового сектора буде неможливо в країнах з новоявленими популістськими рухами і майже збанкрутілими урядами».
And as we wrote with Rose last year,“the allocation of money to rescue the financial sector will be impossible in countries with a latter-day populist movements and nearly bankrupt governments.”.

про його незліченних любовних інтригах і про непрості взаємини з найголовнішими жінками в житті майстра- талановитої ученицею Каміллою Клодель і Розою Бере, матір'ю його єдиної дитини.
about difficult relationship with the most important women in the master's life- the talented schoolgirl Camille Claudel and Roza Byore, mother of his only child.

про незліченні любовні інтриги та непрості стосунки з найголовнішими жінками в житті майстра- талановитою ученицею Каміллою Клодель і Розою Бере, матір'ю його єдиної дитини.
about difficult relationship with the most important women in the master's life- the talented schoolgirl Camille Claudel and Roza Byore, mother of his only child.

У кожному класі молода людина може познайомитися зі своєю Розою, знайти свого Лиса,
In each class the young person can meet with his Rose, to find his Fox,

Рози Шарона.
Rose of Sharon.

Вуальний Демон охороняє Розу між цими реальностями.
The Veiled Demon is the guard of Rose between these realms.

Вона чимось нагадувала Розу Люксембург.
And he pointed at Rosa Luxemburg.

А ви маєте розбудити цю Розу, попри все що з нами трапиться.
You have to wake the Rose, whatever happens to us.

Ім'я рози Умберто Еко.
The name of the rose Umberto Eco.

Роза Іванівна, стаж 22 роки.
Roza Ivanovna, work experience of 22 years.

Розу прямої демократії".
Rose of Direct Democracy".

Розу називають царицею квітів.
Rose is called the queen of flowers.

Другою жінкою ліворуч є знаменитий радянський снайпер Роза Шаніна.
The second woman to the left is the famed Soviet sniper Roza Shanina.

Монте- Рози+ Маттерхорн».
Monte- Rose+ Matterhorn".

Мова йде про"Розу Світу" Д. Андреєва.
Compare to'The Rose of the World' by D. Andreev.

Фіолетовий чорнильний дизайн Рози Тату на передпліччя жінок роблять їх привабливими.
Purple ink design of the Rose Tattoo on the forearm of women make them look attractive.

Трекінг навколо Монте- Рози+ Маттерхорн.
Trekking around Monte- Rose+ Matterhorn.

Більше про Середньовічну Розу.
More about Medieval Rose.