РОЗПИС - переклад на Англійською

розписка повинна мати число складання і розпис.

receipt must include the number of drawing and painting.

Причому розпис столу можна зробити вручну.

And the table can be painted manually.

Розпис церкви виконав художник Д. П. Праведників.

Painted Church by artist DP Righteous.

Як оформити стіни в дитячій- розпис яскравими принтами.

How to make the walls in the nursery- painting bright.

блюдце з сердечком- ручний розпис. 6.

saucer with a heart- hand painted. 6.

Метод виготовлення нагадує розпис.

Manufacturing method is similar to painting.

де і відбувався розпис всіх закоханих пар.

where there was a list of all the couples.

Прованс вітає розпис дверей.

Provence welcomes painted doors.

Техніка: Ручний розпис.

Technics: Hand Painted.

Горизонтальний шов хрестом До цього ж типу відносять шви квадрат і розпис.

Horizontal seam with a cross The same type of seams include a square and a painting.

Розпис стін на кухні кріпиться окремим товстим полотном

Painted walls in the kitchen is mounted separate thick web

І звичайно розпис на стінах і стелі.

And of course, painted on the walls and ceiling.

Що таке розпис по полотну?

What is painting on canvas?

Необхідно переконатися, що розпис в папері аналогічна, як в паспорті.

It must be ensured, that is similar to painting in paper, as in passport.

Чия це розпис в кінці?

Whose signature is at the end?

Там також буде розпис на стіні.».

There will also be a painting on the wall.

Одна з альтернатив декорування захисних поверхонь своїми руками- це розпис.

One alternative to decorating protection of surfaces with their hands- it's painting.

гаряча, розпис.

hot painted.

Процес техніка: розпис.

Process technique: Painted.

Батик, шовк, розпис.

Batik, silk, embroidery.

Приклади вживання Розпис Українська мовою та їх переклад на Англійською