РОЗПИСАМИ - переклад на Англійською

• paintings
• murals

Приклади вживання Розписами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Декоративні розписи були широко поширені в багатьох районах України.
Decorative murals were widespread in many regions of Ukraine.

Красиві фрески і розписи прикрашають церква, збудована після Російські візерунки.
Beautiful frescoes and murals decorate the church built after Russian patterns.

Саме тому його картини і розписи відрізнялися монументальністю
That is why his paintings and murals were distinguished by monumentality

Настінні розписи Бейт мідраш в Рогатині, 1994 рік.
Wall murals in the Rohatyn belt midrash, in 1994.

Художники закріпили розпису і залишки давньої штукатурки.
Artists consolidated murals and the remains of the ancient plaster.

Але навіть в руїнах ви можете розглянути старовинні розписи на західній стіні.
But even in ruins, you can see ancient murals on the western wall.

Союзники теж любили залишити свої розпису….
Allies also loved to leave their murals….

Союзники теж любили залишати свої розпису….
Allies also loved to leave their murals….

Про античному стилі свідчить наявність фресок і розписів.
An antique style indicated by the presence of frescoes and murals.

Це фрески, мозаїки, розписи, ескізи вітражів.
The frescoes, mosaics, murals, sketches of stained glass.

Розпис дитячої кімнати.
Painting the children's room.

Розпис стін на кухні.
Painting the walls in the kitchen.

Розпис на найяскравіші змагання представлений на стартовій сторінці.
The list of the brightest competitions is presented on the start page.

Крім прядок пермогорской розписом прикрашалилюльки немовлят, короба, туескі, страви.
Besides spinning wheels painted decorated permogorskoyBaby cot, boxes, tueski, dishes.

Професійна розпис кухонної дошки доступна не кожному.
Professional Painted kitchen board is not available to everyone.

Підготовка матеріалу до розпису Зазвичай під розписготують вироби з берези і липи.
Preparation of material for painting usually by handFinished products made of birch and linden.

Розпис подій зі спортивних змагань теж не відрізняється різноманітністю можливих ставок.
The list of events in sports is also not a different variety of possible rates.

Великодні розписи"Ангели".
Easter painting-"Angels".

Розпис на сайті середній,
The list on the site is average,

Футбольний розпис включає в себе більше 100 подій для ставок.
The football list includes more than 100 events for betting.