РОЗПЛІДНИКАХ - переклад на Англійською

• nurseries
• kennels

Приклади вживання Розплідниках Українська мовою та їх переклад на Англійською

в притулках, розплідниках, або інтернатах), де захворювання,
shelters, catteries, or boarding facilities)

Астрономи можуть потім використовувати ці дані, щоб знайти зірки, які з'явилися з тих же родових кластерів в зіркових розплідниках галактик, тим самим зіставивши їх із«сім'ями при народженні», згідно заяви, опублікованої Сіднейським університетом,
Astronomers could then use this data to find stars that emerged from the same birth clusters in galaxies' stellar nurseries, thereby matching stars to their"birth families," according to a statement released by The University of Sydney,

вихованні, варто все ж купувати цуценят в спеціалізованих розплідниках, де фахівці своєї справи обов'язково допоможуть зробити правильний вибір, вивчивши побажання
it is still necessary to acquire puppies in specialized kennels, where experts in their field will surely help you make the right choice by examining the wishes

Завжди давайте розплідника шанс, перш ніж писати їх за жахливим.
Always give the nursery a chance before writing them off as horrendous.

У діловому світі розплідники також відомі як інкубатори.
In the business world, nurseries are also known as incubators.

Завжди давайте розплідника шанс, перш ніж писати їх за жахливим.
Always give the nursery the opportunity prior to writing them off as terrible.

Усі деталі розплідника мають бути в описі.
All nursery details should be in the description.

Багато комерційних розплідників продовжують використовувати назву"Callistemon".
Many commercial nurseries continue to use the name‘'Callistemon''.

Рекомендується всередині одного розплідника вирощувати кілька ліній кроликів.
It is recommended to grow several lines of rabbits inside one nursery.

Купівля на аукціоні лісових розплідників після припинення діяльності фірми«CE wood».
Auction of forest nurseries after the dissolution of the company CE Wood.

Більшість розплідників продають ці дерева,
Most nurseries sell these trees,

Наприклад, персонал розплідника, няня, вчителі
For example, nursery staff, babysitters,

спеціалізованих розплідників або ж розмножуються в спеціальних умовах.
specialized nurseries or are bred in special conditions.

Галона розплідником по вирощуванню Горщики.
Gallon Nursery Growing Pots.

Розплідники собак із фотографіями привертають найбільшу кількість клієнтів.
Dog nurseries with photos attract the most customers.

Власники розплідників, керівники порід;
Nursery owners, breed managers;

Розпліднику Глен Марії.
Glen St Mary Nurseries.

Саджанцями, придбаними в розпліднику або в магазині;
Seedlings, acquired in the nursery or in the shop;

Компанія садівництва Садівництво/ садівництво Розплідники.
Horticulture Company Horticulture/ Horticulture Nurseries.

Кілька кращих розплідників Рослини.
Several Best Nursery Plants.