РОЗПОВСЮДЖУВАЧІ - переклад на Англійською

• distributors
• spreading

Приклади вживання Розповсюджувачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Налагоджуються контакти з розповсюджувачами літератури ОРІДУ НАДУ при Президентові України.
The contacts with the distributors of the ORIPA's literature are being established.

Тюремне покарання загрожує тільки розповсюджувачам«важких» наркотиків.
Prison sentences threaten only distributors of“hard” drugs.

Чоловіки частіше схильні до подібних недуг і є розповсюджувачами інфекції.
Men are more likely to suffer from such ailments and are spreading the infection.

Натомість, самі реципієнти і стають розповсюджувачами.
Instead, recipients themselves become the distributors.

Вони стверджують, що вони є лише розповсюджувачами інформації.
They claim that they are merely distributors of information.

Розповсюджувачів наркотиків та крадіїв речей.
Spreaders of drugs and thieves of things.

Спробуйте стати його першим розповсюджувачем.
Becoming its first announcer.

Ми за боротьбу з нарковиробником та розповсюджувачами наркотиків.
We were hard on drug offenders and drug dealers.

Спробуйте стати його першим розповсюджувачем.
To be his primary composer.

Згодом Фома став найбільш ревним розповсюджувачем християнства.
Subsequently, Thomas became the most zealous propagator of Christianity.

Спробуйте стати його першим розповсюджувачем.
Later being his primary composer.

Ви можете дозволити розповсюджувачам ваших програм копіювати
You may permit distributors of your programs to copy

Ми є професійними агентами дослідження та розповсюджувачами продуктів гормону людського зростання в ряді країн, включаючи Тайланд.
We are professional research agents and distributors of Human Growth Hormone products in several countries including Thailand.

Як комплексного постачальника пулл, Aquagem інформує розповсюджувач новітніх інновацій
As a comprehensive supplier of pool products, Aquagem informs distributors of the latest innovation

Зобов'язати розповсюджувачів та кінцевих зовнішніх користувачів погоджуватися з умовами, які захищають програмний код щонайменше на тому ж рівні, що й ця угода;
Require distributors and external end users to agree to terms that protect the Distributable Code at least as much as this agreement.

Ви можете дозволити розповсюджувачам ваших програм копіювати
You may permit distributors of your programs to copy

Якщо імпортер або розповсюджувач реалізовує продукти під власним найменуванням,
If importers or distributors market the products under their own name,

Виробникам, імпортерам, розповсюджувачам та користувачам, яких помітили з пластиковим пакетом, загрожують штрафи до 38 тисяч доларів
Manufacturers, importers, distributors, and users found with plastic bags face up to $38,000 in fines

Cвідоцтво про внесення суб'єкта підприємницької діяльності до Реєстру виробників та розповсюджувачів програмного забезпечення Державного департаменту інтелектуальної власності Міністерства освіти
Certificate of entering of the business entity to the Register of producers and distributors of software issued by the State Department of Intellectual Property, Ministry of Education

Ви можете дозволити розповсюджувачам ваших програм копіювати
You may permit distributors of your applications to copy