РОЗПРОДАЖІ - переклад на Англійською

Як правило, це розпродажі влаштовані авіа агентствами,

As a rule, these are sales arranged by aviation agencies,

На розпродажі 11. 11 українці залишили на AliExpress понад 320 млн грн, а Alibaba побив рекорд з продажу.

At the sale of 11.11, Ukrainians left on AliExpress over 320 million UAH, and Alibaba broke the sales record.

Але не забувайте, що в Польщі часто відбуваються розпродажі та сезонні знижки, що приносить додаткову вигоду. Ще сумніваєтеся?

Do not forget that sales and seasonal discounts often occur in Poland, which brings additional benefits. Still in doubt?

Не слід думати, що одяг для розпродажі- це вже неякісні,

We should not think that clos for sale- it is poor quality,

проходять розпродажі.

pass sales.

На розпродажі, в першу чергу, звертайте увагу на речі, які будуть поєднуватися з вашим основним гардеробом

At the sale, first of all, pay attention to the things that will be combined with your main wardrobe

аксесуари від модних брендів чекають вас, а розпродажі та дисконтні акції до 75% приємно скрасять ваше шопінг.

accessories from fashion brands are waiting for you; sales and discounts up to 75% off will brighten up your shopping.

А той витвір мистецтва, придбаний на розпродажі, висить в його класі.

And the piece of art he bought at the yard sale is hanging in his classroom;

У певні дні магазини всіх торговельних мереж влаштовують для них розпродажі продуктів і різних товарів за зниженими цінами.

On certain days, stores of all retail networks arrange for them sales of products and goods at reduced prices.

Для тих, хто справді любить цей процес влаштовують шалені розпродажі у відомих брендових магазинах,

For those who really love the process arrange the sale of crazy famous brand stores,

в цей час проводяться грандіозні розпродажі- з особливо хорошими знижками можна купити солодощі, наприклад;

this time carried out grandiose sales- with particularly good discount to buy sweets, for example;

Завжди є можливість розповісти великій аудиторії про майбутню акцію, розпродажі або проведенню семінарів і конференцій.

There is always the opportunity to tell a large audience about the upcoming event, the sale or holding of seminars and conferences.

Отже, ознайомитися з найбільш вигідними пропозиціями на купівлю розумних носяться пристроїв ви можете на сторінці розпродажі годин.

So, get acquainted with the best deals on the purchase of smart wearable devices on the page watches sales.

то в кінці кінців дочекаєтеся розпродажі або ця річ перестане бути модною.

then in the end wait for the sale or this thing will cease to be fashionable.

У літню пору магазини великих міст проводять масштабні розпродажі одягу, взуття, аксесуарів.

In the summer, stores in large cities carry out large-scale sales of clothes, shoes, and accessories.

придбав чотири старовинні мапи за$ 1. 00 на гаражному розпродажі для іншого колеги, Боба,

purchased four antique maps for $1.00 at a garage sale for another colleague, Bob,

публікуйте повідомлення про акції, розпродажі та нові надходження.

publish reports on promotions, sales and proceeds.

купивши останню річ на розпродажі і т. П.).

buying the last thing on sale, etc.).

аукціонів, розпродажі нерухомості і тому подібного.

auctions, estate sales and the like.

Припускають, що діамант отримав свою огранку у ХІХ столітті, але ніхто не знає, як він опинився на розпродажі.

Image caption The diamond is believed to have been cut in the 19th Century, but no-one knows how it got to the car-boot sale.

Приклади вживання Розпродажі Українська мовою та їх переклад на Англійською