Приклади вживання Розробник та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дозволяють розробнику та представнику клієнта обговорювати вимоги протягом життєвого циклу проекту.
Allowing developer and the client representative to discuss requirements throughout the project lifetime.Оскар фон Міллер був розробником та дизайнером електростанції.
Oskar von Miller was the developer and designer of the Walchensee power station.Розробники та дизайнери Chizz будують продукти,
Chizz developers and designers build products,Дуже дякую розробникам та співробітникам цього проекту.
UR I am grateful to the producers and collaborators on this project.Рішення на її користь захищає розробників та споживачів від незаконного порушення їхніх прав.
The recent decision protects creators and consumers from the unlawful abuse of their rights.Серед наших спікерів- досвідчені українські та світові розробники та експерти.
Among our speakers, there are experienced Ukrainian Ви хочете бути впевнені у Ваших розробниках та якості їх роботи.
You want to be confident of your developers and the quality of their work.Шляйхер є розробником та куратором глобального тестування школярів PISA,
Schleicher is a developer and supervisor of the global PISA-based test for schools,Сертифікація розробника та адміністратора MongoDB від ІТС допоможе вам набути навичок, щоб стати досвідченим професіоналом MongoDB.
MongoDB Developer and Administrator certification from ITS would equip you to master the skills to become MongoDB experienced professional.ТзОВ НВП«Техноваги» є розробником та виробником широкого асортименту ваг- від лабораторних до вагонних.
Technowagy” Ltd. is a developer and manufacturer of a wide range of scales- from laboratory balances to railroad track scales.Підприємство є розробником та координатором виконання державних,
Company is a developer and coordinator for implementation of State,Інститут є розробником та інформаційно-технічним адміністратором Державної інформаційно-виробничої системи"ОСВІТА".
The Institute is the developer and information technology administrator of the State information Серпня 2011 року, Digital Chocolate погодилася придбати Sandlot Games- провідного розробника та видавця казуальних відеоігор.
On August 15, 2011, Digital Chocolate agreed to acquire Sandlot Games, a leading casual game developer and publisher.Навчальний центр СyberBionic Systematics є Авторизованим центром тестування Prometric- провідного світового розробника та провайдера комп'ютерних тестів практично всіх найбільших вендорів ІТ-індустрії.
CyberBionic Systematics educational center is an authorized Prometric testing center- the world's leading developer and provider of computer tests almost all the major vendors of IT industry.Видавець програмного забезпечення()- це видавнича компанія в галузі програмного забезпечення між розробником та розповсюджувачем.
A software publisher is a publishing company in the software industry between the developer and the distributor.Це дозволяє розробникам та виробникам мобільних пристроїв нескінченні можливості налаштування під час створення вашого пристрою.
This allows developers and mobile device manufacturers endless customization possibilities when they create your device.сервісів, які допомагають розробникам та видавцям розробляти свої ігри,
services that help game developers and publishers build their gamesбудучи розробником та виробником інноваційного вентиляційного обладнання для зберігання картоплі, цибулі та інщих видів с/г-культур.
that creates and develops innovative ventilation solutions for growers Спонсори, розробники та користувачі повинні мати можливість підтримувати постійний темп упродовж невизначеного терміну;
The sponsors, developers and users should be able to maintain a constant pace indefinitely.Розробники та адміністратори можуть уникнути складних інфраструктурних проблем
Developers and administrators can avoid complex infrastructure problems
