РОЗРЯДКА - переклад на Англійською

• discharge
• detente
• relaxation
• discharging
• easing

Приклади вживання Розрядка Українська мовою та їх переклад на Англійською

м'язова розрядка.
muscle relaxation.

Причина проста- еротична розрядка допомагає зняти стрес,
The reason is simple- erotic discharge helps relieve stress,

Розрядка акумуляторів супутника“Angosat” могла стати причиною втрати зв'язку з ним,
Discharging satellite batteries“Angosat” could cause a loss of communication with him,

Для даного процесу не потрібна розрядка акумуляторів, що знижує трудові
This process does not require discharge of the batteries, which reduces labor costs

режим часу, розрядка обмеженого режиму потужності.
Time mode, Discharging capacity limited mode.

У висновку зазначається, що на даний момент«розрядка» в Арктиці буде зберігатися.
In conclusion, it is noted that at this point in time,“discharge” in the Arctic will continue.

У той час як у північній частині розлому була розрядка у вигляді землетрусу 1906 року.
While in the Northern part of the fault was discharging in the form of an earthquake of 1906.

то в них часто відбувається розрядка напруги, що супроводжується появою електричних спалахів синього кольору.
then it often occurs in discharge voltage, which is accompanied by the appearance of flashes electric blue.

Але представникам сильної половини людства, у яких підвищений рівень тестостерону, розрядка потрібна набагато частіше.
But for representatives of the strong half of humanity who have elevated levels of testosterone, discharge is needed much more often.

звичайно ж, швидка розрядка.
fast discharge.

Додаток повністю захищений від будь-яких відключень, таких як випадкове примусове завершення або розрядка акумулятора.
The App is completely safe from being disabled in any way, e.g. due to accidental abort or battery discharge.

а потім розрядка магнітоелектричним механізмом.
and then discharge by the magneto electric mechanism.

Розрядка акумуляторів супутника“Angosat” могла стати причиною втрати зв'язку з ним, електроживлення було відновлено завдяки встигли розкритися сонячним батареям апарату.
Contact with AngoSat could have been lost because of the discharged accumulators, and the electric power was restored due to the unfolded solar batteries.

загальна напруга дещо спала і почалася розрядка.
early 1970s, tensions were beginning to ease.

Розрядка- ось що нам потрібно,
Discharge is precisely what we need,

Якщо в родині відпочинок одного члена сім'ї забезпечується за рахунок напруги іншого або розрядка емоційної напруги досягається шляхом виміщення злості на іншому,
If in a family, the rest of one family member is provided at the expense of the tension of another or the discharge of emotional tension is achieved by venting anger on another,

Його емоційна розрядка в віршах почалась так рано, що вже у віці двадцяти років у нього було безліч віршів, написаних під впливом інших письменників… особливо Костіса Паламаса»(О. Елітіс).
His emotional relaxation in verses began so early that at the age of twenty he already had many poems written under the influence of other writers… especially Kostis Palamas”(O. Elitis).

Розрядка- період у міжнародних відносинах(70-ті роки ХХ ст.),
Relaxation- Period in international relations(70 years of the twentieth century.)

швидка розрядка і зарядка також є ознакою її несправності.
fast discharge and charging is also a sign of its malfunction.

Сподіваємося, що така робота-розрядка доведеться вам до душі, і ви з великим задоволенням спорудити настільки привабливу паперову
We hope that you will like this work of detente, and you with great pleasure will build such an attractive paper