РОЗРІЗАВ - переклад на Англійською

• cut
• sliced

Приклади вживання Розрізав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фергус у суді пояснив, що ножицями розрізав кабелі зв'язку на стійці готелю, а потім п'яний сів
The court heard how Mr Fergus used the scissors to cut communications cables at the hotel reception

Шіраіші розповів, що тіла він розрізав у ванній і частину решток вже викинув у сміття.
Shiraishi allegedly told the police that he cut up the bodies in the bath, disposing of some body parts in the garbage.

Ти ж розрізав поета на уроці біології- на що там дивитися?!
You did cut the poet in a biology class- what should you look there?!

Я розрізав пироги на 4 шматки,
I have cut up the pies into four pieces,

австрійському відрізку кордону, що розрізав по живому словенську націю,
Austrian section of the border, cut through the living Slovenian nation,

ваш фонд оплати вниз розрізав навпіл- потенціал відкладаючи свою мрію домоволодіння в протягом багатьох років?
you see your down payment fund cut in half- potential postponing your dream of home ownership for years?

Бен Аффлек знімав фільм на звичайну плівку, розрізав кадри надвоє
Ben Affleck shot it on regular film, cut the frames in half,

Бен Аффлек знімав фільм на звичайну плівку, розрізав кадри надвоє
Ben Affleck shot it on a conventional film, cut the frames halfway,

Бен Аффлек знімав фільм на звичайну плівку, розрізав кадри надвоє
Ben Affleck shot it on regular film, cut the frames in half,

заробив вбудований в раму шреддер і розрізав картину.
earned built into the frame of the shredder and cut the picture.

Ритуал, в якому я розрізав її, і вона відчула біль,
For some reason, the ritual of having cut myself and feeling the pain,

Він розрізав чутливі ганглії, які постачали нерви на руки
He had cut sensory ganglia that supplied nerves to their arms

Коли Райдер розрізав гусака і не знайшов дорогоцінний камінь,
When Ryder cut open the goose and found no gem,

а потім розрізав листки посередині,
and then he cut the sheets down in the middle,

взяв газету, розрізав газету, поклав шматочки до капелюха,
got a newspaper, cut up the newspaper, put the pieces in the hat,

Розрізаємо навпіл 3 перепилиних яйця
Cut in half 3 quail eggs

Розрізаємо вздовж газету або журнал на смужки шириною 6-8 см.
Cut along the newspaper or magazine into strips 6-8 cm wide.

Розрізаємо кальмарів на скибочки
Cut the squid into slices

Я розрізала мотузку.
I cut the rope.

Приготування: Розрізаємо кабачок уздовж
Preparation: Cut the zucchini lengthwise