РОЗРІЗАННЯ - переклад на Англійською

• cutting
• slicing
• cut
• rasparyvaniya

Приклади вживання Розрізання Українська мовою та їх переклад на Англійською

YU TING пропонує своїм клієнтам високоякісний зріз з нержавіючої сталі, розрізання та полірування з 1990 року.
YU TING has been offering customers high-quality stainless steel sheet shearing, slitting and polishing since 1990.

Майже всі анаболічні стероїди можуть бути використані як для розрізання циклів при набуханні
Nearly all anabolic steroids can be made use of for both cutting an bulking cycles

Майже всі анаболічні стероїди можуть бути використані як для розрізання циклів при набуханні
Almost all anabolic steroids can be utilized for both cutting an bulking cycles

По суті, розрізання дає можливі додаткові ста збільшення, які доступні моди Tier A(Gold) моди до Tiers BE(Purple,
Essentially, Slicing gives the possible secondary stat increases that are available on Tier A(Gold)

Майже всі анаболічні стероїди можуть бути використані як для розрізання циклів при набуханні
Almost all anabolic steroids can be used for both cutting an bulking cycles

Розрізання модів із посередньою статистикою може бути дорогим
Slicing mods with mediocre stats can be costly

У 2012 році кілька наукових журналів опублікували звіти про те, що цих трьох складників достатньо для зчитування і розрізання ДНК, і що crРНК можна змінити так, щоб вона розпізнавала практично будь-яку послідовність ДНК з будь-якого організму.
In 2012, several scientific journals published reports that these three components were sufficient to recognize and cut DNA and that the crRNA could be altered to recognize virtually any DNA sequence, from any organism.

Традиційне розрізання пирога в будівлі Синоду Еладської Церкви з побажанням успіху на Новий рік вперше відбулося без участі Архієпископа, який проходить курс
The traditional cutting of the pie in the building of the synod of the Church of Greece with the wish of good luck for the New Year took place for the first time without the participation of the archbishop,

створюючи достатню теплопровідність до розриву або"розрізання" розрізу в тканині,
creating sufficient thermal conductivity to break or"cut" the incision in the fabric,

була розроблена нова технологія, яка давала змогу імплантувати штучний клапан без розрізання грудей і зупинки серця.
a new technology was developed that made it possible to implant an artificial valve without cutting the chest and stopping the heart.

Машина лінійно-ріжучий Ж7-ШМР, призначена для формування карамелі з начинкою форми“маленької подушечки”,“пласкої подушечки”,“лoпaтки” та інших шляхом розрізання карамельного джгута на окремі карамельки.
The linear cutting machine G7-ShMR is used for the formation of caramel with filling in the form of‘small pads',‘plane pads',‘spades' and others by cutting caramel rope into separate pieces.

на будь-якому весіллі дружини з трепетом чекають моменту розрізання подарункової стрічки з упаковки
for every wedding couple with trepidation awaiting the moment of cutting the ribbon with a gift package,

В кінці розрізання, це єдиний час року, коли вона подає напій шеф-кухарю, і він вітає сім'ю словами«Щасливого Різдва»,- сказав МакГрейд.
At the end of the carving, it's the one time of the year that she would give the head chef a drink, and he will toast[the family] with‘Happy Christmas,'" McGrady told PEOPLE.

В кінці розрізання, це єдиний час року, коли вона подає напій шеф-кухарю, і він вітає сім'ю словами«Щасливого Різдва»,- сказав МакГрейд.
At the end of the carving, it's the one time of the year that she would give the head chef a drink, and he will toast the family with‘Happy Christmas,'” he says.

які забезпечують ряд комбінацій: розрізання, коагуляції і біполярного режимів, щоб забезпечити потреби цілого
which provides several combinations of cut, coagulation and bipolar modes to conduct procedures in different fields,

жовтіє з віком, не змінює колір після розрізання(вкрай рідко спостерігається слабке зміна забарвлення до рожевої
does not change color after cutting(very rarely observed weak change of color to pink

залишається невідомим- інструменти Ломекі були створені для забивання і розрізання задовго до роду Homo(лінія видів, яка в кінцевому підсумку призвела до виникнення нас,
remains unknown- the Lomekwi tools were created for hammering and cutting well before the genus Homo(the line of species that would eventually produce us,

Опис продукту: 14 мкм 2000 текс-ровінг для процесу армування ПА, 14мікрон 2000 Текс-Ровінг, 2000текс Ровінг для процесу армування ПА, 2000 Текс Ровінг для ПА Екструдування скловолокнистого скла, змішаного з термопластичною смолою з екструзійної машини, потім їх розрізання на частинки, потім подача цих частинок в….
Product description 14 m 2000 tex roving for PA reinforcement process 14micron 2000 Tex Roving 2000tex Roving for PA Reinforcement Process 2000 Tex Roving for PA Extruding the fiberglass roving mixed with thermoplastic resin from the by the extruding machine then cutting them to particles then feed these particles….

Опис продукту: 13мікрон 2000текс для армування PBT, 2000 Tex Roving для армування PBT, 13micron Roving для армування PBT, 13micron 2000tex Roving для PBT Екструдування скловолокнистого склопластику, змішаного з термопластичною смолою з екструдувальної машини, потім їх розрізання на частинки, потім подача цих частинок….
Product description 13micron 2000tex roving for PBT reinforcement 2000 Tex Roving for PBT Reinforcement 13micron Roving for PBT Reinforcement 13micron 2000tex Roving for PBT Extruding the fiberglass roving mixed with thermoplastic resin from the extruding machine then cutting them to particles then feed these….

Опис продукту: 14мікрон 2000текс для армування PBT, 2000tex Direct Roving для PBT, 14micron Roving для армування PBT, 14micron 2000tex Roving Екструдування скловолокнистого склопластику, змішаного з термопластичною смолою з екструдувальної машини, потім їх розрізання на частинки, потім подача цих частинок в інжекторну….
Product description 14micron 2000tex roving for PBT reinforcement 2000tex Direct Roving for PBT 14micron Roving for PBT Reinforcement 14micron 2000tex Roving Extruding the fiberglass roving mixed with thermoplastic resin from the extruding machine then cutting them to particles then feed these particles into injection….