РОЗСИЛЦІ - переклад на Англійською

• emails
• newsletter
• mailing
• sending
• ezine
• e-mails
• distribution

Приклади вживання Розсилці Українська мовою та їх переклад на Англійською

їх обов'язково потрібно відобразити у Вашій розсилці.
they need to reflect in Your newsletter.

про визначні пам'ятки інших міст світу, ви можете дізнатися в розсилці Anywayanyday і в наших групах в соціальних мережах.
other places in the world popular with tourists in Anywayanyday emails and on social networks.

Його підозрюють в розсилці в правоохоронні органи договорів компанії ICU з відомим американським лобістом.
He is suspected of sending to law enforcement contracts the company ICU with a well-known American lobbyist.

кожна нова версія XMailer вирішувала нову складність в розсилці.
each new version XMailer decided a new complexity in the newsletter.

Таким чином, будь-які статті перевидані в такій розсилці буде найбільш ймовірно отримаєте посилання ще раз, якщо цього конкретного архіві розсилці доступ.
So any articles re-published in such an ezine will most probably receive a link again if that particular archived ezine is accessed.

про визначні пам'ятки інших міст світу, ви можете дізнатися в розсилці Anywayanyday і в наших групах в соціальних мережах.
other places in the world popular with tourists in Anywayanyday emails and on social networks.

що принесло результати у лідогенерацї та холодній розсилці.
of my business needs, which resulted in generating leads and cold mailing.

на якому можна знайти додаткову інформацію з порушеної в розсилці темі.
where you can find more information on affected in the distribution issue.

про визначні пам'ятки інших міст світу, ви можете дізнатися в розсилці Anywayanyday і в наших групах в соціальних мережах.
other places in the world popular with tourists in Anywayanyday emails and on social networks.

скільки з них натискають на посилання до певних веб-сторінок, що запропоновані у розсилці.
how many of them click on the links to certain Web pages offered in the newsletter.

Його отримало багато тих, хто не був зазначений у розсилці як адресат.
A lot of people got them that were not the intended recipients on the mailing label.

про визначні пам'ятки інших міст світу, ви можете дізнатися в розсилці Anywayanyday і в наших групах в соціальних мережах.
other places in the world popular with tourists in Anywayanyday emails and on social networks.

Припустимо, Вашим бізнесом є заправка картриджів для принтерів, і вартість ваших послуг складає всього 300 рублів- обов'язково напишіть про це у Вашій розсилці!
Let's say Your business is refilling printer cartridges, and the cost of your services is just 300 rubles- be sure to write about it in Your newsletter!

Крім того, про різні ексклюзивні тарифи на квитки на літак Санто-Домінго- Грузия ми часто повідомляємо в своїй щотижневій розсилці.
Besides, we often inform you about exclusive air fares for flight from Santo Domingo to Georgia on our regular e-mails.

про визначні пам'ятки інших міст світу, ви можете дізнатися в розсилці Anywayanyday і в наших групах в соціальних мережах.
other places in the world popular with tourists in Anywayanyday emails and on social networks.

Крім того, про різні ексклюзивні тарифи на квитки на літак Корея(Южная)- Фенікс ми часто повідомляємо в своїй щотижневій розсилці.
Besides, we often inform you about exclusive air fares for flights from Korea, Republic Of to Phoenix in our regular e-mails.

про визначні пам'ятки інших міст світу, ви можете дізнатися в розсилці Anywayanyday і в наших групах в соціальних мережах.
other places in the world popular with tourists in Anywayanyday emails and on social networks.

Крім того, про різні ексклюзивні тарифи на квитки на літак Корея(Южная)- Аккра ми часто повідомляємо в своїй щотижневій розсилці.
Besides, we often inform you about exclusive air fares for flights from Korea, Republic Of to Accra in our regular e-mails.

про визначні пам'ятки інших міст світу, ви можете дізнатися в розсилці Anywayanyday і в наших групах в соціальних мережах.
other places in the world popular with tourists in Anywayanyday emails and on social networks.

Крім того, про різні ексклюзивні тарифи на квитки на літак Кернс- Папуа-Новая Гвинея ми часто повідомляємо в своїй щотижневій розсилці.
Besides, we often inform you about exclusive air fares for flight from Cairns to Papua New Guinea(Niugini) on our regular e-mails.