РОЗСЛАБИТИСЯ ПІСЛЯ - переклад на Англійською

• relax after
• unwind after

Приклади вживання Розслабитися після Українська мовою та їх переклад на Англійською

щоб відпочити і розслабитися після важкого робочого дня.
to rest and relax after a hard day's work.

Ось місце, де багато людей люблять йти, щоб розслабитися після важкого робочого дня
Here's a place where a lot of people like to go to unwind after a hard day,

Якщо ви вважаєте, що потребуєте стакана вина або пива, щоб розслабитися після роботи, знайдіть альтернативу, яка допоможе вам розслабитися без побічних ефектів.
If you think you need a glass of wine or beer to relax after work, find an alternative that will help you relax without side effects.

Для багатьох класичний масаж- це єдиний спосіб розслабитися після робочого дня,
For many classical massage- this is the only way to relax after work, relieve fatigue

Серед основних психологічних причин алкоголізму виділяють бажання розслабитися після трудового тижня в колі друзів або на самоті.
Among the main psychological causes of alcoholism are the desire to relax after a week's work in a circle of friends or alone.

Ванна дає можливість розслабитися після робочого дня,
Bath allows you to relax after a working day,

Ванна з морською натуральної сіллю бренду“Желана” допомагає розслабитися після важкого робочого дня,
Bath with sea salt natural brand“Zhelana” helps to relax after a hard day's work,

Це ідеальне місце для Вас, якщо Ви хочете розслабитися після активного відпочинку в Буковелі,
It is ideal for you if you want to relax after an active holiday in Bukovel,

Серед основних психологічних причин алкоголізму виділяють бажання розслабитися після трудового тижня в колі друзів або на самоті.
Among the main psychological causes of alcoholism are the desire to relax after a labor week in a circle of friends or alone.

але і спосіб розслабитися після важкого трудового дня.
also a way to relax after a hard day's work.

старіння може бути зменшена за рахунок належного сну, коли може допомогти вашому організму розслабитися після напруженого дня.
aging could be reduced through proper sleep when might help the body relax following a demanding day.

KTV д безліч заходів для нас, щоб розслабитися після таких.
KTV etc many activities for us to relax after such.

Саме тому тут весь акцент робиться на те, щоб кожна деталь інтер'єру допомогла розслабитися після важкого дня.
That is why here the entire emphasis is placed on the fact that every detail of the interior helps to relax after a hard day.

дозволяє розслабитися після важкого трудового дня.
enabling you to relax after a hard day's work.

Такий тип проживання вибирають ті, хто хоче сповна насолодитися тишею курорту, розслабитися після галасливого міста.
This type of accommodation is chosen by those who want to fully enjoy the quietness of the resort, to relax after a busy city.

та й просто бажання розслабитися після напруженого робочого дня.
just a desire to relax after a busy day.

Пейнтбол служив на проведення часу для корпоративних чиновників, які необхідні, щоб розслабитися після жорсткої корпоративних поєдинки.
paintball served as a pastime for corporate officials who needed to relax after tough corporate duels.

допомагає розслабитися після роботи, і невеликі полиці для дріб'язку.
which helps to relax after work, and a small shelf for small items.

заспокоїтися, розслабитися після складного робочого дня.
relax, relax, relax after a hard day's work.

Розслаблюючий масаж для ніг допомагає розслабитися і розслабитися після втомливого та стресового дня на роботі
Relaxing foot massage helps you relax and unwind after a tiring and stressful day at work