Приклади вживання Розслаблення м'язів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, в цьому положенні досягається найбільш повне розслаблення м'язів спини і нижніх кінцівок.
Furthermore, in this position is achieved буває через страх і недостатнього розслаблення м'язів.
is due to fear and insufficient relaxation of the muscles.починайте процедуру розслаблення м'язів, яка описана вище.
begin treatment relaxation of muscles, which are described above.розвивається підвищена сонливість при відсутності розслаблення м'язів, виникає седативний ефект.
increased drowsiness develops in the absence of muscle relaxation, there is a sedative effect.техніці розслаблення м'язів та дихальним вправам для уважності.
techniques for muscle relaxation and breathing exercises розтягування і розслаблення м'язів, покращення рухливості суглобів.
stretching, and relaxation of the muscles, improvement Лікарі часто наказують ліки для лікування симптомів всіх цих різновидів невропатії- наприклад, для розслаблення м'язів, якщо виникла проблема запору.
Doctors often prescribe drugs Тренування спрямоване на розвиток гнучкості, розтягування і розслаблення м'язів, покращення рухливості суглобів.
The training is aimed to develop flexibility, stretching, and relaxation of muscles, as well as improve joint mobility.також в результаті патологічного розслаблення м'язів гортані.
also as a result Для розслаблення м'язів, зняття гострого болю в м'язах
розгладженні мімічних зморшок внаслідок сильного розслаблення м'язів, розкритті і очищеннi пор через вплив різних температур,
smoothing of mimic wrinkles due to complete muscle relaxation, cleansing of pores due to the influence of different temperatures,Терапевт, до якого він йде, навчив його реалізувати прогресуючу розслаблення м'язів Якобсона для боротьби з цим паралічем, до тих ситуацій, які мають високу емоційну інтенсивність де вона повністю блокується.
The therapist he goes to for help has taught him to put into practice Jacobson's progressive muscle relaxation to be able to face that paralyzing fear, and highly emotional situations where he finds himself completely blocked.спробуйте техніку релаксації, таку як візуалізація, прогресуюче розслаблення м'язів або медитацію, що можна зробити, навіть не встаючи з ліжка.
progressive muscle relaxation, or meditation, which can be done without even getting out of bed.спробуйте техніку релаксації, таку як візуалізація, прогресуюче розслаблення м'язів або медитацію, що можна зробити, навіть не встаючи з ліжка.
progressive muscle relaxation, or meditation, which can be done without even getting out of bed.напруга і розслаблення м'язів.
tension and muscle relaxation.також може мати позитивний вплив на сон через розслаблення м'язів та відволікання від думок.
may have positive effects on sleep via muscle relaxation and distraction from thoughts.Найкраще спортивний масаж підходить для тих, хто активно займається спортом і потребує розслаблення м'язів, які багато і постійно працюють або для тих, кому необхідне відновлення після травм.
тому розслаблення м'язів під час панічної атаки дозволяє позбутися від стресу,
so the muscles to relax during a panic attack can help get rid of stress,Куріння також може стимулювати секрецію соляної кислоти парієтальних клітинах шлунка і розслаблення м'язів нижнього стравохідного сфінктера,
Smoking can also stimulate Як приклади можна назвати варіанти пси-хорегулірующей тренування«заспокоєння»,«прогресивну релаксацію»(послідовне напруга і розслаблення м'язів),«паузи психорегуляції», заспокійливий масаж.
As examples can be called options Psi horeguliruyuschey workout"calm","progressive relaxation"(consistent tension and relaxation of muscles),"pause psychoregulation", a soothing massage.
