РОЗСЛАБЛЯТИ - переклад на Англійською

• relax
• relaxing

Приклади вживання Розслабляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розслаблення зорового нерва має дивну здатність розслабляти решту нервової системи
Relaxing the optic nerve has an amazing ability to relax the rest of the nervous system

Дослідники виявили, що ця здатність розслабляти кровоносні судини зберігалася навіть тоді, коли червоне вино нагрівали до температури 257 градусів за Фаренгейтом.
The researchers found that this ability to relax blood vessels persisted even when the red wine was heated to temperatures reaching 257 degrees Fahrenheit.

Перше, на що тут треба звернути увагу- це навчитися ефективно розслабляти м'язи обличчя та рук.
The first thing you should pay attention to is to learn how to relax the muscles of the face and hands.

погіршити існуючий кислотний рефлюкс через його здатності розслабляти нижній стравохідний сфінктер
exacerbate preexisting acid reflux due to its ability to relax the lower esophageal sphincter

Вміння зберігати спокій і зосередженість у процесі конфлікту безпосередньо залежить від вашої здатності розслабляти тіло.
The ability to remain relaxed and centered during a conflict depends on your ability to de-tense the body.

доводиться добряче попрацювати очима і навчитися розслабляти окорухові м'язи.
you have to work fine with your eyes and learn how to relax the oculomotor muscles.

Якщо повністю усунути стресори не представляється можливим, то необхідно навчитися розслабляти розум і тіло.
If it is not possible to completely eliminate stressors, then it is necessary to learn how to relax the mind and body.

ви навчитеся також і розслабляти їх.
you will also learn to relax them.

Тому що 5-7 місяців«покуривания» травички цей препарат перестане розслабляти і дарувати задоволення.
Why is it so? Because later 5-7 months"pokurivaya" grass this drug will stop to relax and give pleasure….

де у Вас накопичується напруга, вчитеся«налаштовуватися» на проблемні зони і розслабляти їх.
you learn the areas where you hold tension and how to relax them.

що може розслабляти тіло, покращувати настрій
a substance that can relax the body, improve mood

є кращим варіантом, оскільки вони можуть менше заважати периферичної вазодилатації або розслабляти матку.
atenolol are preferred because they may interfere less with peripheral vasodilatation or relax the uterus.

що може розслабляти тіло, покращувати настрій.
a substance capable of relaxing the body, improve mood and increase happiness.

Віагра відома своєю здатністю розслабляти гладкі м'язові клітини навколо кровоносних судин, тому судини легше наповнювати кров'ю, що допомагає як при еректильній дисфункції,
Viagra is best known for its ability to relax the smooth muscle cells around blood vessels so the vessels can more easily fill with blood,

Однак навіть такого невеликого часу буде достатньо для формування вміння правильно напружувати і розслабляти м'язи, концентрувати увагу на вибраному об'єкті, регулювати емоційний стан,
However, even such a short time will be enough for the formation of the ability to properly tension and relax the muscles, concentrate on the chosen object,

підвищувати тонус центральної нервової системи, або, навпаки, гальмувати і розслабляти її, що позитивно впливає на діяльність усіх фізіологічних систем організму.
conversely, have a decelerating and relaxing effect on it, that has a positive effect on the activity of all the physiological systems of the organism.

Тут тадалафіл допомагає вам, розслабляючи гладку мускулатуру сечового міхура та передміхурової залози.
Here tadalafil helps you by relaxing the smooth bladder and prostate muscles.

Дуже розслабляє і допомагає відновити втрачений тонус.
It is very relaxing and helps to restore lost tone.

Тільки розслабляючи очі- можна повернути зір».
Only by relaxing your eyes can you restore your eyesight.".

Також сандалове масло дуже розслабляє, знімає напругу та занепокоєння.
Also sandalwood oil is very relaxing, relieves stress and anxiety.