РОЗСЛАБЛЯТИСЯ - переклад на Англійською

• relax
• relaxing
• relaxed

Приклади вживання Розслаблятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не варто перевантажувати організм, але і розслаблятися йому теж давати не слід.
Do not overload the body, but it should not be relaxed either.

Необхідно, щоб руки могли комфортно відпочивати, а плечі розслаблятися.
They should allow your arms to rest comfortably and your shoulders to be relaxed.

Йога навчить дихати і розслаблятися, що, в свою чергу, допоможе вам швидше адаптуватися до фізичних потреб під час вагітності,
Yoga helps you to breathe and relax, which in turn can help you to adjust your physical demands of pregnancy,

Але українським компанія не варто розслаблятися, оскільки GDPR має екстериторіальну дію
But Ukrainian companies should not relax, as GDPR has an extraterritorial effect

Там дійсно нічого кращого, ніж розслаблятися в шезлонгі з видом на захід сонця з коктейлем у вашій руці!
There really is nothing better than relaxing in a deck chair overlooking the sunset with a cocktail in your hand!

вміють відпочивати і розслаблятися.
who know how to rest and relax.

Крім того, вам слід навчитися розслаблятися і довіряти свою долю- іноді можна дозволити собі бути менш педантичним,
In addition, you do not feel relaxed and trust your own- sometimes you can give yourself less pedagogy,

Коли ви закінчите розслаблятися, використовуйте 100% бавовняну фланелеву тканину, щоб повністю помитися.
When you have finished relaxing, use a 100% cotton flannel to wash yourself all over.

здійснювати ванні процедури і розслаблятися після важкого дня.
to carry out bath procedures and relax after a hard day.

Люди розслаблятися на відпочинку в Болгарії, можуть бути на місці, щоб купити додаткові поїздки за допомогою яких вони можуть досліджувати цікаві місця подалі від місця відпочинку.
People relaxing on holiday in Bulgaria may be on the spot to buy an optional trip by which they can visit places of interest away from the place of rest.

Рестриктивна кардіоміопатія(РКМП)- серцевий м'яз стає жорсткою і не може розслаблятися належним чином, що ускладнює заповнення камери кров'ю.
Restrictive cardiomyopathy(RCMD)- the heart muscle becomes stiff and can not relax properly, making it difficult to fill the chamber with blood.

Проте єдиний спосіб, яким людина може відповісти на них, це ніколи не розслаблятися у пошуках істини.
There is only one way in which man can respond to them: by never relaxing in the search for truth.”.

Як ми бачимо, без води наш заміський будинок не зможе нормально функціонувати, а ми розслаблятися і насолоджуватися затишним відпочинком.
As we can see, without water our country house will not be able to function normally, as we relax and enjoy the comfortable stay.

Хоча зміни під впливом цих організмів зазвичай протікають дуже повільно, розслаблятися не варто.
Although the changes under the influence of these organisms are usually very slow, relaxing is not worth it.

долучатися до культури древніх племен і звичайно ж розслаблятися на пекучому африканському Сонце.
partake in culture of the ancient tribes and of course relaxing under the burning African sun.

Проте єдиний спосіб, яким людина може відповісти на них, це ніколи не розслаблятися в пошуках істини.
However, there is only one way in which a man can respond to them: by never relaxing in the search for truth.

його позбавили можливості розслаблятися і відпочивати звичним способом,
it was deprived of the opportunity to relax and rest in the usual way,

Крім того, важливо навчитися розслаблятися і зрозуміти, що ми можемо змінити тільки те, за що відповідаємо.
In addition, it is important to learn how to relax and understand that we can only change what we are responsible for.”.

Адміністрація не повинна розслаблятися в цих зусиллях, і я очікую постійного
The administration should not rest in these efforts and I expect a frequent

Тому варто подумати, як навчитися розслаблятися у вечірній час і як правильно підготуватися до сну.
Therefore, it is worth considering how to learnRelax in the evening and how to properly prepare for bed.