РОЗСЛАБЛЯЮЧИЙ - переклад на Англійською

• relaxing
• relaxed

Приклади вживання Розслабляючий Українська мовою та їх переклад на Англійською

а також розслабляючий приємне дозвілля.
as well as a relaxing enjoyable leisure time.

наповнена 100% мікрофібри, що гарантує розслабляючий і комфортний сон.
filled with 100% microfibre that guarantees a relaxing and comfortable sleep.

маршрут Kobee Пусані Фукуока, або поромне Фукуока Пусанська ви зобов'язані мати розслабляючий і приємний шлях.
the Fukuoka Busan ferry service you are bound to have a relaxing and enjoyable journey.

робити розслабляючий масаж, слухати улюблену музику,
do a relaxing massage, listen to your favorite music,

Тут є багато пам'яток, які варто подивитися, але ви також можете влаштувати собі розслабляючий відпочинок, і просто погойдатися в гамаку під тінню пальм поруч з водою- галасливі туристи не завадять вашому самоти.
There are many attractions that are worth a look, but you can also arrange a relaxing holiday and just swing in a hammock under the shade of palm trees next to the water- the noisy tourists will not interfere with your privacy.

Покращене керування стресом- тихо і глибоко розслабляючий методи, використовувані в йозі допоможе вам мати кращий стан розуму кожен день на роботі
Improved Stress Control ñ The quiet and deeply relaxing techniques used in yoga would help you have a better state of mind every day at work

Ефірні масла можуть мати певний бактерицидний і розслабляючий ефект, але, знову ж таки,
Essential oils can have some bactericidal and relaxing effect, but, again,

Атмосфера усамітнення при світлі ароматичних свічок, розслабляючий тайський масаж,
The atmosphere of solitude with the twinkling of scented candles, relaxing Thai massage,

створюючи розслабляючий простір у нашому домі.
creating a relaxing space in our home.

лінія Доріжки морські лінії Пірей Ios або будь-який інший маршрут порома ви зобов'язані мати розслабляючий і приємний шлях з цієї грецької компанії.
Piraeus Ios line or any other ferry route you are bound to have a relaxing and enjoyable journey with this Greek company.

кошти позбавлення від алкоголізму, ви можете або попросити друга допомогти вам, або виконати самому розслабляючий масаж з використанням зігріваючого крему або рушники,
you will need to either ask a friend to help you or perform the relaxing massage by yourself, using a cream that has a heating effect

зарекомендувала себе як одне з найкращих місць для відпочинку, якщо ви шукаєте спокійний, розслабляючий відпочинок на прекрасному раю з тропічного острова.
Koh Rong Samloem, has proven itself to be one of the best places to stay if you're looking for a quiet, relaxing holiday experience on a wonderful tropical island paradise.

омолоджуючі російська лазня і розслабляючий заняття йогою,
a steam room and relaxing yoga sessions,

прийміть розслабляючий душ з гелем для душу Балийский квітка
take a relaxing shower with shower gel Bali flower

природним звуком хвиль, що розбиваються об скелі з фоновими сценах заспокійливий і розслабляючий занурення в рифовий акваріум.
the natural sound of waves crashing on rocks with background scenes of a soothing and relaxing dive into a reef aquarium.

послухати неймовірно розслабляючий і заспокійливий шум падаючої води
listen to the incredibly relaxing and soothing noise of falling water

Пасажирські райони мають привабливий сучасний декор, а сидіння настільки комфортно ви просто не можете допомогти сидіти, розслабляючий і насолоджуючись прекрасним видом з великих вікон.
The passenger areas feature eye-catching contemporary décor, while the seating is so comfortable you just can't help sitting back, relaxing and enjoying the stunning views from the large windows.

Пасажирські райони мають привабливий сучасний декор, а сидіння настільки комфортно ви просто не можете допомогти сидіти, розслабляючий і насолоджуючись прекрасним видом з великих вікон.
The passenger areas feature eye-catching contemporary décor, while the seating is so comfortable you just can't help sitting back, relaxing and enjoying the stunning views from the large windows.

Їм потрібен розслабляючий, але елегантний будинок, в якому буде комфортно, коли ви будете розважати багатьох гостей,
The goal is to create a relaxing but elegant home that can be entertaining for many guests;

Їм потрібен розслабляючий, але елегантний будинок, в якому буде комфортно, коли ви будете розважати багатьох гостей, а також відчувати себе затишно,
They wanted a relaxing, yet elegant home that would be comfortable when entertaining many guests whilst also feeling intimate