РОЗСТРОЧКУ - переклад на Англійською

• installments
• instalments
• installment

Приклади вживання Розстрочку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо розстрочку оформляє сімейна пара,
If an installment is made by a married couple,

Прем'єр-міністр підкреслив, що Уряд передбачив реальні компенсатори для громадян після запровадження ринкової ціни на газ- субсидії та розстрочку платежів.
The Prime Minister stressed that the Government had provided real compensatory mechanisms for the citizens after the introduction of market gas prices- subsidies and installment payments.

Все, що потрібно зробити- повідомити про бажання оформити розстрочку в додатку.
And all you should do is inform us about the desire to use installment in the application.

до 2, 500 доларів за розстрочку.
Up to $2,500 for Installment Loans.

Якщо Вам не вистачає невеликої частини від повної вартості, можна взяти розстрочку лише під 11,5% на 12 місяців.
If you are lack of small part from the whole value than you can take the installment at 11.5 interest rate for 12 months.

Президент також зауважив, що наступного бюджетного року буде запроваджено розстрочку на сплату ПДВ на імпорт обладнання для виробництва.
The President also noted that the next fiscal year would introduce an installment for VAT payment on the import of equipment for production.

по телефону оформити цю транзакцію як розстрочку.
to register this transaction as an installment by phone.

Не втратьте своєї можливості придбати квартиру з ремонтом/дизайнерським ремонтом у Розстрочку!
Do not miss your opportunity to buy an apartment with a repair/ designer repair in the installment!

Корпорація«УКРБУД» пропонує безвідсоткову розстрочку на 50 місяців* на квартири у 2-му будинку ЖК«Злагода» без прихованих комісій
UKRBUD Corporation offers interest-free installment plan up to 50 months for apartments in Zlahoda housing estate(2nd building)

Корпорація«УКРБУД» пропонує розстрочку на 30 місяців* у ЖК Twin House.
UKRBUD" corporation offers payment by installments for 30 months* in"Twin House" housing estate.

Корпорація«УКРБУД» пропонує розстрочку до 50 місяців на квартири в 17-ти житлових комплексах компанії без прихованих комісій
UKRBUD Corporation offers installment plan up to 50 months for apartments in 17 housing estates of the company without hidden fees

У травні«Укрбуд» пропонує безвідсоткову розстрочку на 50 місяців* на купівлю квартир у Клубному будинку LA MANCHE.
This May Ukrbud offers 50 months interest-free installment plan* for the purchase of apartments in LA MANCHE clubhouse.

Щоб оформити у ПУМБ розстрочку* з пільговим періодом на обрані товари, потрібно.
In order to pay for the selected goods in installments* with a grace period, you have to.

Відстрочку та розстрочку внесення гонорару,
Deferment of payments and introduction of commissions,

Корпорація«УКРБУД» пропонує безвідсоткову розстрочку на 50 місяців* на квартири у клубному будинку LA MANCHE без прихованих комісій та необхідності брати кредит.
UKRBUD Corporation offers interest-free installment plan up to 50 months* for apartments in LA MANCHE clubhouse without hidden fees and the need to take a loan.

Корпорація«УКРБУД» пропонує безвідсоткову розстрочку на 50 місяців* на квартири у ЖК«Паркова Долина» без прихованих комісій та необхідності брати кредит.
UKRBUD Corporation offers interest-free installment plan up to 50 months for apartments in Parkova Dolyna housing estate without hidden fees and the need to take a loan.

Корпорація«УКРБУД» пропонує розстрочку на 50 місяців на квартири в 10-ти житлових комплексах компанії без прихованих комісій
UKRBUD» Corporation offers a 50-month payment by instalments for apartments in 10 residential complexes of the company without hidden fees

У травні«Укрбуд» пропонує безвідсоткову розстрочку на 30 місяців* та знижку 8%** на перший внесок при купівлі квартир у ЖК Twin House.
This May Ukrbud offers 30 months interest-free installment plan* and an 8% discount** for the down payment when buying apartments in Twin House apartment complex.

Зокрема є можливість отримати як безвідсоткову розстрочку до закінчення будівництва,
In particular, there is an opportunity to get both interest-free installment plan before the end of construction,

частково) закрити розстрочку, аналогічно, необхідно в Alfa Mobile ініціювати повне погашення розстрочки..
to close the installments, likewise, should Alfa Mobile to initiate a full repayment of the installment..