РОЗЧАРОВУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

закінчилася трагедій, Шей розчаровується в ордені асасинів

Shay is disappointed in the Order of the Assassins

Деякі люди не знають, що їх мова не має сенсу і розчаровується, коли інші не розуміють.

Some people are unaware their speech makes no sense and get frustrated when others don't understand them.

а потім розчаровується за секунду.

and then becomes disappointed in a second.

закінчилася трагедій, Шей розчаровується в ордені асасинів

Shay disillusioned with the Order of Assassins

український народ усе більше розчаровується».

the Ukrainian people grow even more disillusioned.

він пробує знову і знову, що не розчаровується, не пускає.

again, not disappointed, does not quit.

але в результаті тільки розчаровується маніакальним сміхом лиходія.

only to be frustrated by the villain's maniacal laughter.

перестає помічати хороше, розчаровується в людях.

stops to notice good, disappointed in people.

громадськість розчаровується, а реакційні сили знов стають сильними.

the public becomes disappointed, while reactionary forces regroup.

В любові в дружбі вона легко розчаровується в людях, адже не бачить їх прихованих мотивів.

In love, in friendship, she easily disappointed in people who do not see their ulterior motives.

він регулярно розчаровується, і це змушує Водолія відмовитися від любові заради дружби.

Aquarius constantly gets disappointed and this causes him to reject love for the sake of friendship.

Жінка розчаровується в цьому обранця, у неї настає розуміння,

The woman is disappointed in this chosen one,

можуть виникати ситуації, внаслідок яких дитина розчаровується у своїх силах і у нього формується уявлення про свою неповноцінності.

there may be situations due to which the child is disappointed in their abilities and forms the image of their inferiority.

то дитина миттєво розчаровується в собі, адже на неї сподівалося стільки людей.

then the child instantly becomes disillusioned with himself, because so many people hoped for him.

знаходить, закохується, вступає з нею у стосунки й… розчаровується- розуміє, що вона не та, кого він шукав.

builds relationships with her and becomes disappointed- he understands that she is not the one he is looking for.

яку грає Крістен Родегівер, але розчаровується, думаючи, що вона не звертає на нього уваги,

played by Kristen Rodeheaver, but is disappointed because he thought they were bonding

Не дивно, що люди розчаровуються.

No wonder people are disappointed.

Але ми- люди- ми відчуваємо біль, ми розчаровуємося.

But we, as human beings-- we feel pain, we get frustrated.

вчитель і учень розчаровуються один в одному.

a teacher and student are disappointed in each other.

Однак, ті, хто їх подолав- не розчаровуються.

Those willing to stick it out, however, will not be disappointed.

Приклади вживання Розчаровується Українська мовою та їх переклад на Англійською