РОЗЧИННИЙ - переклад на Англійською

• soluble
• instant

Приклади вживання Розчинний Українська мовою та їх переклад на Англійською

переводить розчинний(двовалентне) в нерозчинну форму.
converts the soluble(ferrous) to insoluble form.

Чудодійний екстракт квебрахо являє собою гігроскопічний червонувато-коричневий порошок, який розчинний навіть у холодній воді.
Miraculous extract quebracho is a hygroscopic reddish-brown powder, which is soluble even in cold water.

включає деякі вуглецеві ланцюги, які визначають, як хімічно розчинний у різних формах.
involves some carbon chains that determine how a chemical is soluble in various forms.

виллємо в каструльку молоко, розчинний в ньому цукор, закип'ятити
pour the milk into a saucepan, dissolve the sugar in it, boil it

Його діюча речовина метілглюкаміна акрідонацетат являє собою розчинний синтетичний аналог алкалоїду рослини Citrus grandis.
Its active ingredient is methylglucamine akridonatsetat is a soluble synthetic analogue of the alkaloid plants Citrus grandis.

судинний ендотеліальний фактор росту, розчинний рецептор першого типу судинного ендотеліального фактора росту,
vascular endothelial growth factor, soluble receptor of the first type of vascular endothelial growth factor,

Дослідження показують, що цей розчинний вуглевод робить клітини більш чутливими до інсуліну- гормону,
Studies indicate that this soluble carb makes cells more sensitive to insulin,

помірно розчинний у воді, але змішується з більшістю полярних органічних розчинників.[1]
moderately soluble in water, but miscible with most polar organic solvents.[4]

Якому віддається перевага, першим згаданим компонентом є розчинний компонент, який швидко розчиняється у ротовій порожнині споживача, так
Preferably, the first component is a soluble component that dissolves rapidly in a user's mouth such that the second component,

При жовтяниці різного походження в крові можуть виявлятися різні поєднання трьох форм білірубіну: не розчинний у воді вільний пігмент,
The jaundice of different origin in the blood can find different combinations of the three forms of bilirubin: not soluble in water free pigment,

Добре розчинний у хлороформі, погано розчинний у холодній воді(1:60),
It is soluble in chloroform, poorly soluble in cold water(1:60),

легко розчинний в розведеної мінеральної кислотою,
freely soluble in dilute mineral acid,

Щонайменше 5% P2про5пентоксид фосфору, розчинний у нейтральному цитраті амонію і воді, 11% P2про5 пентоксид фосфору розчинний тільки в мінеральних кислотах, щонайменше 2,5% P2 про5 пентоксид фосфору розчинний у воді.
At least 5% P2ABOUT5phosphorus pentoxide soluble in neutral ammonium citrate and water, 11% P2ABOUT5 phosphorus pentoxide soluble only in mineral acids, at least 2.5% P2 ABOUT5 phosphorus pentoxide soluble in water.

легко розчинний у жирах, жовчі,
easily soluble in fats, bile,

нетоксичний і негорючий. Продукт нерозчинний у воді, але розчинний у таких спиртових….
non flammable The product is insoluble in water but soluble in….

П'ятиокис фосфору(P2O5), розчинний у мінеральних кислотах, у т. ч. в 55% п'ятиокису форфору(P2O5), розчинний у 2% розчині мурашиної кислоти.
Pentoxide of phosphorus(P2O5), soluble in mineral acids, including in 55% of pentoxide of foror(P2O5), soluble in 2% solution of formic acid.

Щонайменше 5% P2про5пентоксид фосфору, розчинний у нейтральному цитраті амонію і воді, 7% P2про5 пентоксид фосфору розчинний тільки в мінеральних кислотах, щонайменше 2,5% P2про5 пентоксид фосфору, розчинний у воді.
At least 5% P2ABOUT5phosphorus pentoxide soluble in neutral ammonium citrate and water, 7% P2ABOUT5 phosphorus pentoxide soluble only in mineral acids, at least 2.5% P2ABOUT5 phosphorus pentoxide soluble in water.

89% від загальної кількості радіоактивних речовин становили ці насичені цезієм мікрочастинки, а не розчинний цезій, як спочатку передбачалося.
the total radioactivity was present as a result of these caesium-rich microparticles, rather than the soluble Cs, as had originally been supposed.

органічному розчиннику, розчинний в сильних кислот
organic solvent, soluble in strong acids

Розрізняють два види героїну, один з яких розчинний у воді, а для розчинення іншого необхідна кисле середовище(найчастіше використовується або аскорбінова або лимонна кислота).
Heroin are two types, one of which is soluble in water, and to dissolve the other requires an acidic environment(often used either ascorbic acid or citric acid).