РОЗЧИННОСТІ - переклад на Англійською

• solubility

Приклади вживання Розчинності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження розчинності гумінових кислот при рН 6, 8 з додаванням солей алюмінію,
The study of the solubility of humic acids at pH 6.8 with the addition of aluminum salts,

вимоги до складу та/або розчинності, враховуючи, зокрема, необхідність забезпечити для таких продуктів мінімальну наявність залишків у їстівних частинах культури та у продуктах їстівних культур,
compositional and/or solubility requirements, with regard in particular to the need to insure for these products a minimal presence of residues on edible parts of the crop

визначення розчинності біологічно активної речовини
determining the solubility of the biologically active substance

концентрацію- об'ємом газу, розчиненого в кожному обсязі води, то при температурі тіла важливі для процесу дихання гази мають наступні коефіцієнти розчинності.
concentration is expressed in volume of gas dissolved in each volume of water, the solubility coefficients for important respiratory gases at body temperature are the following.

Що приблизно збігається з розчинністю сахарози в воді при кімнатній температурі.
Which approximately coincides with the solubility of sucrose in water at room temperature.

Розчинність(вода) висока.
Water wastage is high.

Розчинність(вода) малорозчинний.
Indeed, water is scarce.

Їх розчинність у воді.
Their deficiency in water.

Розчинність у воді(свежеперегнанного спирту).
Dispersion in water(frozen).

Ще однією важливою характеристикою барвника є його розчинність.
Yet another characteristic of the cowboy is their relentlessness.

Накопичується в тканинах цистин характеризується поганою розчинністю і випадає в осад у вигляді кристалів.
Accumulating in the tissues cystine is characterized by poor solubility and precipitates in the form of crystals.

Молекули C60 відомі своєю надзвичайно низькою розчинністю у воді, але навіть коли C60 змішується з рослинним маслом, воно не має хорошої біодоступності.
C60 molecules are known for their extremely low water solubility, but even when C60 is mixed into vegetable oil it does not have a good bioavailability.

Композиційний підхід до опису твердорозчинного зміцнення в бінарних розчинах з необмеженою розчинністю компонентів.
A somposition-based approach to the description of the solid-solution hardening in binary solutions with unrestricted solubility of components.

Вони характеризуються їх нерозчинністю у воді, але розчинністю в органічних, неполярних розчинниках.
They are characterized by their insolubility in water but solubility in organic, nonpolar solvents.

Таким чином, можна подолати проблеми, пов'язані з надзвичайно низькою розчинністю органічних реагентів у водній фазі.
Thus, the problems associated with extremely low solubility of the organic reactants in the aqueous phase can be overcome.

вирішення проблем з розчинністю та біодоступністю АФІ»(напрямок«передова наука»).
solving problems with API solubility and bioavailability"(Excellent Science area).

визначається факторами сорбції(розчинністю, хімічним зв'язуванням,
is determined by the factors of sorption(solubility, chemical binding,

вирішення проблем з розчинністю та біодоступністю АФІ»(напрямок«передова наука»).
problems solving with API solubility and bioavailability”(direction“excellent science”).

термостабільністю та високою розчинністю у воді.
thermal stability and high solubility in water.

ці мінерали зменшують його розчинність в воді.
because these minerals decrease its solubility in water.