РОЗЧИННОЇ - переклад на Англійською

• instant
• soluble

Приклади вживання Розчинної Українська мовою та їх переклад на Англійською

колір кавових гранул розчинної кави жодним чином на якість кави не впливає, оскільки залежить виключно від
the color of the coffee granules instant coffee in any way on the quality of the coffee is not affected,

Головний недолік розчинної кави- слабкий аромат,
The main drawback of instant coffee- a weak aroma,

Для максимального зниження рівня холестерину рекомендується щодня споживати щонайменше 5-10 г розчинної клітковини, але корисні ефекти спостерігаються навіть при більш низьких кількостях в 3 г в день(6, 7).
It's recommended to eat at least 5- 10 grams of soluble fiber each day for the maximum cholesterol-lowering effects, but benefits have been seen at even lower intakes of 3 grams per day(6, 7).

Робуста використовується для виробництва розчинної кави і додається в різні сорти кави в поєднанні з арабікою,
Robusta used for the production of soluble coffee and added to the variety of coffees combined with Arabica,

Наприклад, процес створення контрафактної кавової продукції починається з імпорту великої кількості сировини з іноземних заводів для виробництва розчинної кави, при чому її митна вартість занижується в два-три рази.
For example, the process of production of counterfeit coffee products begins with the import of raw materials in bulk volumes from foreign factories for the production of instant coffee with an understatement of the customs value by 2-3 times.

Крім того, вона є багатим джерелом пектину- розчинної харчової клітковини,
In addition, they are a rich source of pectin- a soluble dietary fibre,

знаходиться в організмі чоловіка, під дією розчинної кави миттєво конвертується в естроген.
under the influence of instant coffee, instantly passes into estrogen(female sex hormone).

також 10-25 г розчинної клітковини.
10 to 25 grams of soluble fiber each day.

осад буде містити більше найменш розчинної речовини.
the precipitate will contain more of the least soluble substance.

жиророзчинних вітамінів, розчинної клітковини, фосфору та ін.
fat-soluble vitamins, soluble fiber, phosphorus, etc.

також 10-25 г розчинної клітковини.
as well as 10-25 g of soluble fiber.

Одне чотиритижневе дослідження серед дорослих з хронічним запором показало, що щоденне вживання манго було більш ефективним для полегшення симптомів цього стану, ніж добавка, яка містить таку ж кількість розчинної клітковини(23).
One four-week study in adults with chronic constipation found that eating mango daily was more effective at relieving symptoms of the condition than a supplement containing a similar amount of soluble fibre(23).

є одним iз найбагатших джерел розчинної клітковини, яка знижує рівень«поганого» холестерину
is one of the richest sources of soluble fiber that lowers the level of“bad” cholesterol

Наявність розчинного волокна в яблуках може регулювати рівень холестерину в крові.
The presence of soluble fiber in apples can regulate the level of cholesterol in your blood.

Кавові та розчинні напої, какао, киселі.
Coffee and instant beverages, cacao, kissels.

Мідь, розчинна у воді, на основі хелату ЕДТА і органічних комплексів.
Copper, water soluble, based on EDTA-chelate and organic complexes.

Це працює тільки з розчинною кавою, а не регулярні землю.
This is only for instant coffee, not regular ground.

Так що з розчинними гранулами улюбленого напою потрібно бути гранично обережним.
So with soluble granules of your favorite drink you need to be extremely careful.

Являють собою аморфну, розчинну у воді речовину з високою молекулярною масою.
They are amorphous, high molecular weight water soluble chemicals.

Практично всю розчинну каву виготовляють з робусти.
Almost all instant coffee is made from robusta beans.