РОЗЧИННІ - переклад на Англійською

• soluble
• instant
• dissolved
• effervescent
• dissolvable

Приклади вживання Розчинні Українська мовою та їх переклад на Англійською

снарядів повинні бути ретельно мити для того, щоб видалити будь-які розчинні органічні і дотримуючись домішок, включаючи грунт і білок.
the crab shells should be thoroughly washed in order to remove any soluble organics and adhering impurities including soil and protein.

з них витягують розчинні фрагменти, які потім фільтрують і сушать.
they extract soluble fragments, which are then filtered and dried.

Бітум іудейський(компоненти вугілля розчинні в органічних розчинниках)- дає хімічне забезпечення перед кислотою
Bitumen judean(components coal soluble in organic solvents)-provides chemical protection and gives the opaque acid

Розчинні у воді(деякі лише в гарячій),
Soluble in water(only in some hot),

Форми натрію добре розчинні солі, які легко відкинуті системи зворотного осмосу
The sodium forms very soluble salts, which are readily rejected by the Reverse Osmosis System

Розчинні у воді вітаміни, які додаються в питну воду за певних ситуацій,
Water soluble vitamins that are added to the water supply for specific situations,

Розчинні в холодній воді сполуки альгінової кислоти в залежності від концентрації утворюють в'язкі розчини або холодці.
Cold water soluble alginic acid compound in a concentration-dependent form viscous solutions or jellies.

який міститься в них, переводячи його в розчинні солі фосфорної кислоти.
contained in them, turning it into a soluble salts of phosphoric acid.

використовуючи мелений продукт, так і розчинні гранули.
as using ground product, and soluble granules.

Флобафени представляють собою речовини нерозчинні у воді, але розчинні в спирті, лугах
Flobafeny substances are insoluble in water but soluble in alcohol, alkali

Деякі мінерали дуже розчинні у воді, так що пов'язані з ними поживні речовини можуть бути відносно недоступними,
Some minerals are very insoluble in water, so the associated nutrients may be relatively unavailable

Вони розчинні у воді, тому для мікроскопічного дослідження необхідна фіксація матеріалу в безводному спирті.
They are soluble in water, so for microscopic examination is necessary fixation of the material in waterless alcohol.

Крім суміші тригліцеридів, жири містять речовини, розчинні в тих же розчинниках, але мають інший хімічний зі ставши.
In addition to a mixture of triglycerides, fats contain substances that are soluble in the same solvents, but have a different chemical composition.

Розчинні та нерозчинні фракції клітин відділяли центрифугуванням при 13000 об/ хв протягом 20 хв.
The soluble and insoluble cell fractions were separated by centrifugation at 13000 rpm for 20 min.

Більшість солей цієї кислоти(флуороборати) розчинні у воді(за винятком солей K, Rb, Cs).
Most of the salts of fluoroboric acid(fluoroborates) are soluble in water(except the salts of K, Rb, and Cs).

Це розчинні і дуже в'язкі волокна,
They are soluble and very viscous fibers,

витягнути ті частини його частин, які розчинні.
to extract those parts which are soluble.

Поверхнево активними речовинами по відношенню до води є багато органічних речовин, розчинні в ній.
Surface-active substances with respect to water are many organic substances that are soluble therein.

на відміну від гумінових, розчинні у воді.
unlike humic ones, are soluble in water.

Вироблені ефіри розчинні у воді, що полегшує поглинання екстракту в організм людини.
Produced esters are soluble in water and that makes extract easier to absorb into the human body.