РОЗШИРЮЮТЬ - переклад на Англійською

• expand
• extend
• broaden
• widen
• enhance
• enlarge
• dilate
• expanding
• expands
• extending
• broadens
• extends
• expanded
• enlarging

Приклади вживання Розширюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробники обладнання своєю чергою пропонують нові рішення та розширюють функціональні можливості адитивних систем.
Equipment manufacturers are offering new solutions and enhancing functional capabilities of additive systems.

Що подорожі розширюють вашу перспективу.
Traveling will broaden your perspective.

Що розширюють ваші можливості.
To expand your possibilities.

Фотошпалери 3д розширюють простір для кухні.
Wallpapers 3D to expand the space for the kitchen.

Французькі виробники цукру розширюють свій річний виробничий цикл, щоб впоратися зі збільшенням врожаю.
French sugar processors are extending their annual production run to handle the increased harvest.

Інновації розширюють можливості.
Innovations increase opportunities.

Різні феномени прояви психіки розширюють межі наукового пізнання.
Various manifestations of the psyche push the boundaries of scientific knowledge.

Для маленьких кухонь використовують фотошпалери розширюють простір візуально.
For small kitchens used to expand the space visually wallpapers.

Використовуються конструкції з дзеркальними поверхнями, які розширюють простір.
Constructions with mirror surfaces, to expand the space.

Деякі з цих птахів розширюють межі.
Some of these birds push the limits.

Ми тут, щоб запропонувати легкі рішення, які розширюють Ваш бізнес.
We are here to help with easy solutions that grow your business.

Такі розширюють функціонал проекти, як Mastercoin(тепер він називається Omni),
These extend the functionality of projects like Mastercoin(now called Omni),

Програми покращують розуміння студентом юридичної теорії та політики, розширюють юридичні горизонти студента та сприяють розвитку юридичних досліджень
The programs are designed to increase the student's understanding of legal theory and policies, broaden the student's legal horizons, and encourage the development of legal research

Такі версії драйверів встановлюються разом з додатковими компонентами, які розширюють функціональність пристрою,
Such version drivers are installed together with additional components which extend the functionality of the device,

Ця програма магістра пропонує курси, які поглиблюють та розширюють вашу освіту в сучасній молекулярно орієнтованої біології
This Master's programme offers courses that will deepen and broaden your education in modern molecularly oriented biology

Нітрати розширюють наші артерії, а деякі(наприклад, ті, які зустрічаються в буряках)
Nitrates widen our arteries, and some(like those found naturally in beets)

Вони розширюють свій інтелектуальний, мистецький
They enhance their intellectual, artistic,

Програми покращують розуміння студентом юридичної теорії та політики, розширюють юридичні горизонти студента
The programs increase the student's understanding of legal theory and policies, broaden the student's legal horizons,

Студенти, скориставшись цією можливістю, розширюють свої інтелектуальні горизонти, пройшовши курси в двох провідних світових інститутах японських досліджень.
Students making use of this possibility widen their intellectual horizons by taking classes at two of the world's leading institutions in Japanese Studies.

Сьогодні партнерські програми пропонують різноманітні переваги- рекламодавці розширюють свою аудиторію, а партнери отримують прибуток завдяки залученню нових клієнтів.
Today affiliate programs are offering different advantages- advertisers enlarge their audience and partners receive remuneration for the attraction of new customers.