РОЗІМ'ЯТИ - переклад на Англійською

• mash
• stretch your
• knead
• kneaded

Приклади вживання Розім'яти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви розім'яти суглоби і м'язи кожен день,
If you stretch your joints and muscles each day,

При асиметричному розподілі лікар може просто розім'яти ділянку скупчення гелю,
In case of the asymmetric distribution, the doctor can simply mash gel accumulation section,

Відкрити банку з консервованою сайра, трохи розім'яти її виделкою і відправити в суп.
Open a jar of canned saury, knead it slightly with a fork and send to soup.

Ложку полуниці розім'яти, додати 2 краплі лимонного соку
Mash a spoonful of strawberries, add 2 drops of lemon juice

в будь-який момент у вас буде можливість встати і розім'яти ноги.
at any time you will be able to stand up and stretch your legs.

Часник розім'яти пресом або дрібно порізати,
Mash garlic press

Саме час встати з крісла, розім'яти ноги, зайти в туалет.
It's time to get up from the chair, stretch your legs, go to the toilet.

приправити сіллю за смаком і розім'яти в пюре.
season with salt to taste and mash into a puree.

м'якоть злегка розім'яти виделкою.
pulp lightly mash with a fork.

Добре знайомий Чорний Черемош дасть змогу розім'яти м'язи після тривалої зимової паузи
Good old Black Cheremosh helps to stretch your muscles after long-lasting winter pause

Спробуйте розім'яти ноги, руки
Try to stretch your legs, hands

Жменя свіжих ягід суниці без зелені і хвостиків розім'яти і залити 1 склянкою теплої кип'яченої води.
A handful of fresh strawberries without greens and tails stretch and pour 1 cup of warm boiled water.

Після розтяжки ви зможете локалізувати напруга в якійсь конкретній області або навіть декількох, після чого їх слід розім'яти.
After stretching, you will be able to localize the tension in a particular area or even several, after which they should be kneaded.

Попередньо відварюють 3-4 картоплини" в мундирах, для кращого контакту з поверхнею їх рекомендують розім'яти.
Potatoes are pre-boiled in their uniforms, it is recommended to knead them for better contact with the surface.

В кінцевому рахунку, Ви даєте ваше тіло більше будівельні блоки для ремонту розім'яти м'язи після тих довгих, інтенсивні тренування.
Ultimately, you're giving your body more building blocks to repair your muscles after those long, intense workouts.

Створити особливу інтимну і розслаблюючу обстановку набагато складніше, ніж просто розім'яти стомлене тіло мандрівника.
Creating a special intimate and relaxing atmosphere is much more difficult than just stretching the traveler's tired body.

Я рухаюся в спальню, де я розім'яти підколінні сухожилля і роблю ноги згиначів вправи.
I move to the bedroom where I stretch my hamstrings and do my foot flexor exercises.

Руки перед масажем потрібно розігріти і розім'яти, гарненько потерши долоні.
His hands before the massage you need to warm up and stretch, a good rubbing his hands.

У волосяної частини голови також потрібно виконати розминають руху, розім'яти скальп.
In the hair part of the head also need to perform kneading movements, stretch the scalp.

намагаючись розім'яти грудочки фаршу.
trying to stretch lumps minced.