Приклади вживання Розірвала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона розірвала контракт зі«Світланою»,
яка буквально розірвала країну на клаптики,
Зельда Сейре розірвала заручини.
Трохи пізніше Бразилія розірвала пуповину з Португалією,
Гігантська чорна діра розірвала зорю й поглинає її залишки понад десяти років, вважають астрономи.
A giant black hole ripped apart a star and then gorged on its remains for about a decade, according to astronomers.яку чорна діра частково або повністю розірвала і тепер повільно"поїдає" недоноски.
which a black hole partially or completely tore up and now slowly consumes.галактика Андромеди близько двох мільярдів років тому розірвала і поглинула іншу велику галактику.
found that the Andromeda galaxy about two billion years ago, broke and swallowed another large galaxy.Тому вони спровокувати другу газову кризу, знову використовуючи Юлію Тимошенко, яка знову розірвала контракт.
This is why they triggered the second gas crisis using Tymoshenko who terminated the agreement once again.Так, Греція розірвала на гомілковостопному суглобі капсула,
So, Greece severed at the ankle joint capsule,яка цілими днями розірвала місто.
fueling a deadly fire that tore through the city for days.була відкинута саксонською армією, яка розірвала ряди, щоб напасти на них.
was pushed back by the Saxon army which broke ranks so as to attack them.І фактично це вона, а не«Газпром», розірвала контракт RUE й залишила Україну в 2009 році без поставок.
As a matter of fact, it was she rather than Gazprom who terminated the RUE contract leaving Ukraine stripped of gas in 2009.У 1967 році Сирія розірвала дипломатичні відносини зі Сполученими Штатами після арабсько-ізраїльської війни.
Syria severed diplomatic relations with the United States in 1967 in the wake of the Arab-Israeli War.Інженерна фірма"Munro& Associates" зробила хвилі нещодавно, коли вона розірвала нову модель Tesla 3 як буквально, так і переносним чином.
The engineering firm Munro& Associates made waves recently when it tore the new Tesla Model 3 apart both literally and figuratively.Мексика тимчасово розірвала дипломатичні відносини з Гондурасом.
temporarily severed diplomatic relations with Honduras.але ультра-магнітна, що розірвала і потопила континенти.
but ultra-magnetic that tore and submerged the continents.Камбоджа розірвала дипломатичні відносини з США.
Cambodia in 1965 severed diplomatic relations with the United States.показує світ маленького міста, війни, що розірвала країну навпіл».
showing the world of a small town and the war that tore the country in half».німецька окупація Данії 9 квітня 1940 року розірвала зв'язок між Данією та Ісландією.
the German occupation of Denmark on April 9, 1940 severed communications between Iceland and Denmark.Новий етап революційного руху відкрила тут Кубинська революція, яка розірвала ланцюг імперіалістичного гніту в Латинській Америці
The Cuban revolution has inaugurated a new stage in the revolutionary movement by breaking the chain of imperialist oppression in Latin America
