РОКІВ ВОНИ - переклад на Англійською

• years they
• months they

Приклади вживання Років вони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подивимося, як Apple Протягом багатьох років вони розробили власну операційну систему iPhone і здатні захопити мільйони покупців у всьому світі.
Let's see how Apple over the years they have developed their own iPhone operating system and are able to capture millions of buyers around the world.

протягом останніх 20 років вони рухалися разом,
over the last 20 years they have moved together,

Протягом багатьох років вони завжди давали мені надію
Over the years they have always given me hope

Їх логотипи прості й ефектні, навіть через стільки років вони виглядають сучасно
Their logos are simple and effective, even after so many years they look modern

Звичайно, заговори від зморшок не могли дійти до нас у своєму первозданному вигляді- протягом багатьох років вони змінювалися і вдосконалювали.
Of course, the conspiracy of wrinkles could not reach us in its original form- over the years they have changed and improved.

За останні 40 років вони призвели до загибелі понад 3, 3 млн осіб і завдали економічних збиткам на суму в$2, 3 трлн.
Over the past 40 years, they have led to the death of more than 3.3 million people and caused economic damage amounting to$ 2.3 trillion.

За останні п'ять років вони створили близько 85% нових робочих місць
In the past five years, they have created around 85 percent of all new jobs

Протягом 3 років вони тісно співпрацювали з групою Renault, досліджуючи широкі можливості повторного використання таких батарей.
For 3 years, they have worked closely with Groupe Renault in exploring the immense range of possibilities for the re-use of such batteries.

Близько 200 років вони правили на території сучасного Узбекистану,
For about 200 years, they ruled in the territory of modern Uzbekistan,

За кілька років вони чудово зарекомендували себе як пілотні ініціативи, і надалі планується розширити
Over several years, they have proven to be the perfect pilot initiatives,

Все йшло до того, що в наступні кілька тисяч років вони, можливо, перемістили б всю расу на новий рівень свідомості.
Everything was like that in the next several thousand years, they, probably, would shift the entire race on a new level of consciousness.

Протягом багатьох років вони шукали, плануючи
For years, they have been looking,

Протягом останніх двох років вони, без відома вкладників,
Over the past two years, they, without the knowledge of investors,

Якщо не врятувати ліси цієї острівної африканської держави, через 35 років вони будуть повністю вирубані
If you do not save the forests of the island of the African state, after 35 years, they will be completely cut down

А через 10 років вони будуть найсильніші,
And in 10 years, they will be the strongest,

Протягом приблизно 300 років вони досягнуть внутрішнього краю Хмари Оорта- сфери комет,
Within about 300 years, they will reach the inner edge of the Oort Cloud,

За ці кілька років вони отримали хороший
Over these several years, they have gained positive

Через 100 тисяч років вони залишать місця свого народження
After 100 thousand years, they will leave their birthplace,

За тисячі років вони звикли до суворого клімату,
Over thousands of years they have adjusted to the harsh climate,

Протягом багатьох років вони стали надавати величезну кількість фінансових послуг, пов'язаних з управлінням багатством та розподілом коштів,
Over the years, they have become synonymous with providing a vast plethora of financial services in regards to wealth management