РОКІВ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• years can
• years may
• years could

Приклади вживання Років можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для пенсіонерів діють особливі умови- платежі по кредиту готівкою для пенсіонерів у віці 60-70 років можуть бути нижчими порівняно зі стандартними умовами.
For pensioners, special conditions apply- payments on a cash loan for pensioners aged 60-70 years may be lower in comparison with standard conditions.

Малюки до трьох років можуть відвідувати аквапарк безкоштовно, але тільки при наявності свідоцтва про народження.
Kids up to three years can visit the water park for free, but only if they have a birth certificate.

платники податків старше 60 років можуть виключати 12 500 доларів інвестицій та кваліфікованих пенсійних доходів.
taxpayers over 60 years may exclude $12,500 of investment and qualified pension income.

Річні тортури організму алкоголем в 25-45 років можуть привести людину до епілептичних нападів.
Years tortures of the body with alcohol in 25-45 years can bring a human to epileptic seizures.

кілька посушливих років можуть призвести до нестачі продовольства і голоду.
a few dry years can easily lead to food shortages and famine.

Треба враховувати, що причини тахікардії у жінок після 50 років можуть бути як фізіологічними, так і патологічними.
It should be borne in mind that the causes of tachycardia in women after 50 years can be both physiological and pathological.

а дівчата з 16 років можуть укладати шлюб,
women of 16 years can marry; however,

А в The Arden Hotel в самому центрі міста Стратфорд-на- Ейвоні діти до 12 років можуть проживати безкоштовно в одному номері з батьками.
And in The Arden Hotel in the heart of Stratford-upon-Avon children under 12 years can stay for free when sharing room with parents.

після якого малюки старше 4 років можуть сфотографуватися і поплавати з дельфінами в одному з басейнів.
after which the older kids 4 years can take pictures and swim with dolphins in one of the pools.

Області, які зараз активно розвиваються, через багато років можуть перетворитися в аутсайдерів ринку праці.
Areas that are actively developing now, after many years, may become outsiders of the labor market.

Діти до 5 років можуть відвідувати шоу чарівних мильних бульбашок безкоштовно(у супроводі дорослого, без надання місця дитині).
Children under 5 years old can attend a magic show bubble free(accompanied by an adult without child).

Вік- від 18 років люди до 22-х років можуть бути на місії не більше 3-х тижнів при першому відвідуванні.
Years old(people up 22 years old can be on missions no more than 3 weeks the first visit.).

Тільки в нашому центрі діти вже в 8 років можуть створити свій проект
Only in our center children at 8 years old can create their own project

Діти до 3-х років можуть перебувати в авто тільки в спеціальному кріслі;
Children up to 3 years old can stay in the car only in a special chair;

Для дітей вікової категорії 5-14 років можуть запропонувати міні-квести або інші ігрові програми.
For minors 5-14 years old, they can offer mini-quests or other game programs.

Діти віком від 5 до 16 років можуть подорожувати рейсами МАУ у супроводі дорослих від 18 років і старше.
Children from 5 to 16 years old can travel on board UIA flights escorted by adult persons aged 18 or over.

Батьки дитини віком до 12 років можуть подати заяву на отримання громадянства своєю дитиною в разі, якщо хтось із них є громадянином Швеції.
Parents of kids under 12 years old can apply for their child's citizenship as long as the parent is already a Swedish citizen.

Діти до 6 років можуть дивитися в кінотеатрах у супроводі дорослого 2015 рік Замінює рейтинг 11 разом із повторно впровадженим рейтингом 12.
Children down to 6 years old can watch it in movie theaters if accompanied by an adult 2015 Replaces the 11 rating along with the re-implemented 12 rating.

Діти до 12 років можуть дивитися в кінотеатрах у супроводі дорослого 1988 рік Замінює рейтинг 16 18 Дозволено глядачам від 18 років..
Children down to 12 years old can watch it in movie theaters if accompanied by an adult 1988 Replaces the 16 rating 18 Allowed for anyone 18 years and older..

Діти від 3-х до 13-ти років можуть покататись на веломобілях Berg по спеціальних доріжках з дорожніми знаками, поворотами і тунелями.
Children from 3 to 13 years old can ride on Berg cyclecars along special path s with road signs, turns and tunnels.