Приклади вживання Ролику Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У липні 2002 року Америка Феррера знялася в своєму першому ТБ-ролику« Gotta Kick It Up!»для Disney Channel.
In July 2002, Ferrera appeared in her first television movie, Gotta Kick It Up! for The Disney Channel.У цьому ролику показана тільки техніка вишивання, однак,
Це стало можливим за рахунок того, що стулки пересуваються по несучого профілю тільки на одному ролику.
This became possible due to the fact that the leaves move along the supporting profile on only one roller.Нова, стильна і оригінальна упаковка бренду«Наш Сік» показана в ролику і дозволить відразу ж дізнатися напій на полиці.
The new, stylish and original packaging of the brand“Our Juice” is shown in the video and allow the right to know the drink on the shelf.Червня 2010 Смак німецьких пивних традицій в новому ролику«Holsten».
необхідно зайняти таке ж становище з ногами на ролику.
you must take the same position with the legs on the roller.Спробуйте пояснити і показати малюкові, що рекламований товар може і не володіти тими якостями, які розхвалюються в ролику.
Try to explain and show the kid that the advertised product may not have those qualities that are praised in the video.У цьому ролику ми бачимо та чуємо розмову Форреста з матір'ю про життя,
In this clip, we see a conversation between Forrest and his mother where they talk about life,діти в ролику діляться найдорожчим і смачним- Нашим Соком.
the children in the video are divided into the most expensive and delicious- Our Juice.А в ролику №2 ми бачимо чоловіка, який«героїчно» повзе по дорозі перед приїздом БТР.
But in the clip No. 2 we see a guy‘heroically' crawling on the road before the APC's arrival.Крім того в даному відео ролику центр квіткиприкрашає французький вузлик в той час як ми використовували колоніальні вузлики.
In addition, in this video clip the center of the flowerAdorns a French knot while we used colonial nodules.Одна з речей, отриманих ним показана у короткому відео ролику, який можна переглянути тут.
One of the things that he received is portrayed in the short video clip that can be viewed here.Схема створення більш легкого варіанту гітари з бісеру представлена в наступному відео ролику з майстер-класом.
The scheme for creating a lighter version of the guitar from beads is presented in the next video clip with the master class.емоції гостей будуть збережені в фільмі, тривалістю 30-50 хвилин і ролику на 2-4 хвилини.
emotions of the guests will be saved in the film 30-50 minutes and clip 2-4 minutes.Ще один варіант плетіння ви можете переглянути в відео ролику з навчальним майстер-класом.
Another variant of weaving can be viewed in a video clip with a master class.Легендарний герой у своєму ролику багато жартує,
У ролику ви говорите тільки найголовніше, що потрібно знати глядачеві про компанію, сервісі і послуги в інтернеті.
In the video you say only Замовник ролику, громадська організація КримSOS,
Customer of the video, CrimeaSOS public organization,of Activism against Gender Violence" campaign worldwide.">У ролику вище ви можете побачити процес підготовки
In the video above you can see watch Показати в ролику переваги штучного каменю
To demonstrate in the video 
