РОМАНТИКОМ - переклад на Англійською

• romantic
• romance

Приклади вживання Романтиком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можете вважати мене романтиком, але в мене є підстави- родинний досвід.
You may call me a romantic, but I have a reason- my family's experience.

Письменниця була одружена з поетом- романтиком Персі Шеллі, який помер у 1822 році.
Mary Shelley was the wife of the Romantic poet Percy Bysshe Shelley, who died in 1822.

Він додав, що не є романтиком і чітко розуміє, що було б великою помилкою зараз називати дату її виконання і досягнення.
He added that he is not a romantic and clearly understands that it would be a big mistake to tell the date of its implementation and achievement.

Але оскільки він сам був романтиком, то не зміг розпізнати найнебезпечніші елементи в утопізмі- романтичну істерію, естетичний ірраціоналізм;
But since he was himself a romantic, he failed to discern the most dangerous element in Utopianism, its romantic hysteria, its aestheticist irrationalism;

залишаєтеся невиліковним романтиком.
are probably an incurable romantic.

кожен є безнадійним романтиком, принаймні в душі, так чи інакше.
they believe that everyone is a hopeless romantic, at least at heart, anyway.

А щодо Петра Григоровича- ви могли б його назвати романтиком й ідеалістом?
And what about Petro Hryhorenko- could you call him a romantic and an idealist?

хто хоче бути романтиком.
who wants to be romantic.

Якщо ви є романтиком і шукаєте унікальний медовий місяць в одному з найкрасивіших європейських міст, або ж якщо ви хочете відсвяткувати річницю вашого весілля,
If you are romantic and are looking for a unique stay in one of the most beautiful European cities for your honeymoon

Був він безумовно великим романтиком, адже тільки романтику могла прийти в голову така божевільна
He was certainly a great romantic, because only the romance could have imagined such a crazy

водночас він був романтиком, і те, що він став Президентом,- це просто чудо.
he was a romantic, and it was just a miracle that he became president.

Класичний білий романтик(BQW128).
Classic White Romance(BQW128).

Романтика відносини шлюб любов.
Romantic love relationships marriage.

Персиковий романтик(BQP135).
Peach Romance(BQP135).

Романтика біля Басейну.
Romantic to in the Pool.

Чи може романтик знову підійти?
Can the romance come up again?

Романтика у Вас Вдома.
Romantic at your home.

Людство потребує романтиків.
The world needs romance.

Зі втраченого романтика автор перетворюється на дорослого циніка.
This time the author turns from a lost romantic into a mature cynic.

Здається, що Італія створена виключно для романтиків.
Italy seems set for romance.