РОСЛИННІСТЬ - переклад на Англійською

• vegetation
• plants

Приклади вживання Рослинність Українська мовою та їх переклад на Англійською

кілометри над рівнем моря, лежить у каньйоні, де є тільки натяк на рослинність.
situated on a canyon floor which shows only a hint of greenery.

вздовж яких росли б дерева і квіти, але вся рослинність міст ховалася за високими стінами будинків, нагадують маленькі фортеці.
flowers would grow, but all the vegetation of the cities was hidden behind the high walls of houses that resemble small fortresses.

Біома називається тією конкретною частиною планети Земля, яка поділяє клімат, рослинність і фауну.
A biome is a certain part of the planet that shares the climate, flora and fauna.

змінювалися самі види і змінювалася рослинність.
more speciation and a change in vegetation.

коли рослинність може впливати на людський цикл життя.
when greenery can influence a human life cycle.

Цю країну називають не інакше як райська місцина, оскільки клімат та рослинність вражають своєю гармонічною єдністю від якої отримуєш яскраве задоволення:
This country is called the paradise area as the climate and vegetation strike with their harmonious unity from which you get bright impressions:

чому рослинність такого типу була поширена в таких високих широтах»,- говорить Леонід Хазін,
to understand why vegetation of this type was common at such high latitudes,” says Leonid Khazin,

більшість з них потрапляли на рослинність, і зокрема пасовища,
since most of it fell on vegetation, and in particular,

Тобто, крім проектування красивого ландшафту для тих, хто споглядає, рослинність, як ми вказали, дуже важлива для здоров'я всіх видів, які ростуть і живуть в тій же області.
That is, in addition to projecting a beautiful landscape for those who contemplate, vegetation, as we indicated, is very important for the health of all species that grow and live in the same area.

різноманітна рослинність(ліси по берегах річок,
diverse vegetation(forests along river banks,

Коли дерева та інша рослинність в області зникають,
When the trees and other vegetation in an area are gone,

види, які були імпортовані, також повинні бути включені в рослинність конкретного місця.
the species that have been imported must also be included in the vegetation of a specific place.

успішно камуфлює людську фігуру практично на всіх ландшафтах, що мають рослинність, та на будь-яких дистанціях спостереження.
which successfully camouflages human figure almost all the landscapes that have vegetation and at any observation distance.

на певних ділянках території спостерігається буйна трав'яна рослинність і в цих місцях, якщо посадити будь-які рослини& ndash;
as in certain parts of the territory of the observed lush grass and vegetation in these places, if you put any plants& ndash;

також і те, що він вирвав усю рослинність.
also that it ripped up all the vegetation.

які знищили рослинність у Східній Африці
which destroyed the vegetation in East Africa

постійно каламутну воду+ нуль рослинність та скелі, довкола якої кишить підводного життя.
perpetually murky water+ zero vegetation and rocks around which is teeming with underwater life.

Гарлека- була видалена рослинність, викопані рви
Harlech, stripping back the vegetation, digging out the moat

Цей біом трохи менших розмірів і рослинність більш звична для нас- кактуси,
This biome is a little smaller with vegetation more familiar to us- cactus,

Рослинність високих широт рухається далі на північЗростаючи,
The vegetation of the high latitudes is moving further north,