Приклади вживання Ростовського Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
дочка ростовського князя Димитрія Борисовича,
дружина ростовського князя Василька.
wife of Rostov Prince Vasilka, in the XIII century.Нагадаємо о 9:00(за київським часом) у Криму почалося виїзне засідання Ростовського окружного військового суду.
It worth noting that, at 9:00(Kyiv time), the off-site meeting of the Rostov District Military Court began in Crimea.будинок був переданий бібліотеці Ростовського державного університету.
the building was given to Rostov State University.архимандрита Ростовського, чудотворця. Упокоївся наприкінці XI ст.
archimandrite of Rostov, wonderworker(end завантажене фото з базового табору ростовського угруповання в районі полігона Кадамовський.
photos were posted from вони обрали Володимира Сабодана, митрополита Ростовського та Новочеркаського, новим предстоятелем Церкви.
Metropolitan of Rostov and Novocherkassiy, as new head Протягом значного періоду часу Покровська церква виконувала функції основною не тільки для фортеці Святого Димитрія Ростовського, але і для виросли навколо неї поселень.
For a considerable period митрополита Ростовського, вручені Петру Володимировичу.
Metropolitan of Rostov, awarded to Petro Rud.З благословення святителя Іони, митрополита Ярославського і Ростовського, у 1662 році на місці каплиці було збудовано дерев'яний храм на честь Різдва Пресвятої Богородиці.
With the blessing of Saint Jonah, Metropolitan of Yaroslavl and Rostov, at the place of the chapel there was built in 1662 a wooden church in honor of the Nativity of the Most Holy Theotokos.Крім того, 17 липня 2014 року маршрут рейсу МН17 пролягав над зоною відповідальності Ростовського зонального центру,
In addition, although on 17 July, 2014, the route of the MN17 flight ran across the zone of responsibility of the Rostov zonal center,в якому-небудь цирку в Москві),- заявив директор ростовського цирку Дмитро Резніченко.
any circus in Moscow),- said the Director of the Rostov circus Dmitry Reznichenko.два доцента- Кравець з Ростовського Медінституту і Геккер- доцент професора Філатова.
two associate professors- Taylor from the Rostov Medical Institute and Hecker- associate professor Filatov.Адміністративний корпус Ростовського(Варшавського) університету(рос. Административный корпус Ростовского(Варшавского)
The Administrative Building of Rostov(Warsaw) University(Russian: Административный корпус Ростовского(Варшавского)Про це свідчать древні житія преподобного Авраамія Ростовського, в яких розповідається про його перебування на Валаамі,
This is evidenced by the ancient lives Адміністрація Ростовського СІЗО-1 чинить тиск на фігурантів"справи Хізб ут-Тахрір"(ялтинська група), які отримали вироки
Administration of the Rostov SIZO-1 exerts pressure on святителя Арсенія Мацієвича(1697- 1772), митрополита Ростовського.
St. Arseny Matsievich(1697- 1772), Metropolitan of Rostov.Провідні і передові лікарі нашої країни формується на базі Ростовського державного медичного університету їх основні наукові школи,
Leading and advanced doctors of our country have formed on the basis of The Rostov State Medical University their major scientific schools,Провідні і передові лікарі нашої країни формується на базі Ростовського державного медичного університету їх основні наукові школи,
Leading and advanced doctors of Russia have formed on the basis of the Rostov State Medical University their major scientific schools,Вона спирається на одну з редакцій життя преподобного Оврамія Ростовського, яка містить згадки про перебування преподобного в Валаамі у X століттяі, а також на ряд
It is based on one 
