РОСТУТЬ В - переклад на Англійською

• grow in
• are rising in
• growing in
• grows in
• grown in
• are increasing in

Приклади вживання Ростуть в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Понад 300 гектарів Ельцськіх лісів, що ростуть в долині річки Ельцбах і на схилах пагорбів, не так давно були оголошені заповідними.
More than 300 hectares of the Eltz Forest growing in the valleys of the Elzbach River have been recently declared a nature reserve.

Температури ростуть в Іспанії і Португалії,
Temperatures are rising in Spain and Portugal,

Як правило, вони ростуть в місцях нестачі світла
As a rule, they grow in places of lack of light

Більшість з нас несприйнятливі до інфекцій, які ростуть в цих вологих умовах, або мають здоров'я,
Most of us are either immune to the fungus which grows in these humid conditions,

Невеликий довідник грибів, що ростуть в середній смузі Росії для андроїд, не дозволить Вам
A small handbook of mushrooms growing in central Russia for Android will not let you

В результаті такої взаємодії формуються кристали, які ростуть в просторі, заповненому водою,
As a result of this interaction, crystals are formed, which grow in a space filled with water,

Присутність SCP-073 призводить до ураження усіх форм життя, що ростуть в ґрунті, спричиняючи смерть усіх таких організмів у радіусі 20 метрів.
SCP-073's presence is inimical to any and all life grown in soil, causing death to any such life within a twenty(20) meter radius.

Секвої, які ростуть в Сьєрра, є одними з найбільших
Sequoias growing in the Sierra are among the biggest

Cocos nucifera L, традиційно ростуть в прибережних районах Азії
Cocos nucifera L, traditionally grows in the coastal regions of Asia

Наприклад, фіалки ростуть в грунті, збагаченої цинком,
For example, violets grow in soil enriched with zinc,

Додатковий захист потрібно, тому що крадіжки і злочини ростуть в бізнесі і вдома.
Additional security is required as the theft and crime are rising in the business and homes.

У лісах, що ростуть в низовинах, уздовж морських узбереж
In forests growing in lowlands, along with the sea coasts

створений з трав і плодів, які ростуть в Криму!
created from herbs and fruits grown in the Crimea!

Чвінамуль( 취나물)- ароматні листові овочі із серцеподібними зубчастими листками, які ростуть в горах і на полях Кореї.
Chwinamul(취나물) is a fragrant leaf vegetable with heart-shaped serrated leaves that grows in the mountains and fields of Korea.

Походження- від схрещування остистої гайлардії з видами, які ростуть в диких преріях західній частині Сполучених Штатів Америки.
Origin- from spinous crossing gailardia with types, that grow in the wild prairies of the Western part of the United States of America.

Більше того, слава про численні середземноморських квітів, що ростуть в районі, де місто лежав поширилася по всьому стародавньому світу.
Moreover, the fame of the numerous Mediterranean flowers growing in the area where the city lay spread throughout the ancient world.

В Австралії вчені почали експерименти з клонування декількох сортів винограду, які ростуть в холодних регіонах.
In Australia, scientists have begun experiments on cloning several varieties of grapes grown in cold regions.

посухостійкі, ростуть в тіні і на сонці.
drought-resistant, grow in the shade and in the sun.

Обривати зайві пагони необов'язково у сортів, що ростуть в одне стебло, і гібридів з обмеженням зростання бічних пагонів.
Cutting off the excess shoots is not necessary in varieties growing in one stem, and hybrids with limited growth of lateral shoots.

До складу розчину входять екстракти рослин, які ростуть в Бразилії. Вони відновлюють локони.
The composition of the solution contains extracts of plants, grown in Brazil. They restore locks.