РОТАВІРУСУ - переклад на Англійською

• rotavirus

Приклади вживання Ротавірусу Українська мовою та їх переклад на Англійською

виявляють всі серотипи ротавірусу А.[40] Інші методи, такі як електронна мікроскопія та ПЛР, використовуються в науково-дослідних лабораторіях.[18] Зворотна транскрипція-полімеразна ланцюгова реакція(зт-ПЛР) дозволяє виявити та ідентифікувати всі види і серотипи ротавірусу людини.[41].
detect all serotypes of rotavirus A.[40] Other methods, such as electron microscopy and PCR, are used in research laboratories.[18] Reverse transcription-polymerase chain reaction(RT-PCR) can detect and identify all species and serotypes of human rotavirus.[41].

ймовірно є неефективними в контролі ротавірусу, оскільки поширеність ротавірусної інфекції у країнах з високими
parasites seem to be ineffective in control of rotavirus, as the incidence of rotavirus infection in countries with high

Ці епідемії виникли забруднення питної води стічними водами.[66][67] Спалахи інфекції ротавірусу B також відбувалися в Індії 1998 року;
These epidemics occurred as a result of sewage contamination of drinking water.[66][67] Rotavirus B infections also occurred in India in 1998;

Існує п'ять видів ротавірусу, які називаються A, B, C,
There are five species of rotavirus, referred to as A, B,

В даний час у світі існує дві вакцини проти ротавірусів.
Currently two vaccines are available against rotavirus.

В даний час у світі існує дві вакцини проти ротавірусів.
There are currently two licensed vaccines against rotavirus.

Живих людських ротавірусів.
Attenuated Live Human Rotavirus.

Ослаблених живих людських ротавірусів.
Attenuated Live Human Rotavirus.

У більшості випадків у дітей виникає вірус, який називається ротавірусом.
Most cases in children are caused by a virus called rotavirus.

Ротавірус у дітей- ознаки захворювання, діагностика, методи лікування і профілактика Ротавірус у дітей- інфекційний процес,
Rotavirus in children- symptoms, diagnosis, treatment and prevention Rotavirus in children- infectious process,

Згодом цей вірус назвали«ротавірусом» тому, що під мікроскопом він був схожий на колесо(«рота» перекладається з латинської як колесо).
This virus was subsequently called“rotavirus” because of its similarity in appearance to a wheel(rota is Latin for wheel).

Ротавірус у дітей Ротавірус у дітей- інфекційний процес,
Rotavirus in children Rotavirus in children- infectious process,

Серед дорослих ротавірус найбільш небезпечний для вагітних і людей з ослабленим імунітетом(після хіміотерапії,
Among adults, rotavirus is most dangerous for pregnant women and people with weakened immunity(after chemotherapy,

У 80-х роках 20 століття ротавірус було визнано найбільш поширеною причиною гострих гастроентеритів у немовлят та дітей молодшого віку у США.
By 1980, rotavirus was recognized as the most common cause of severe gastroenteritis in infants and young children in the United States.

Ротавірус є найбільш поширеною причиною важкої діареї серед немовлят
Rotavirus is the most common cause of severe diarrhea among infants

Ротавірус без температури і проносу- явище нерідке, тому необхідно знати
Rotavirus is without fever and diarrhea is a frequent phenomenon,

Під час інфекції, ротавірус виробляє мРНК і для біосинтезу білка,
During the infection, rotavirus produces mRNA for both protein biosynthesis

Ротавірус А, на частку якого припадає понад 90% випадків ротавірусного гастроентериту у людини[54]
Rotavirus A, which accounts for more than 90% of rotavirus gastroenteritis in humans,[54]

Ротавірус B, який також має назву ротавірус діареї дорослих(ADRV), був причиною великих епідемій тяжкої діареї, що зачепили тисячі людей всіх віків, в Китаї.
Rotavirus B, also called adult diarrhoea rotavirus or ADRV, has caused major epidemics of severe diarrhoea affecting thousands of people of all ages in China.

Майже кожна дитина у світі до досягнення п'яти років заражається ротавірусом принаймні один раз.
By the age of five, nearly every child in the world has been infected with rotavirus at least once.